Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und was ihr bitten werdet in meinem Namen, das will ich tun, auf daß der Vater geehrt werde in dem Sohne. Textbibel 1899 und was ihr dann bitten werdet in meinem Namen, das werde ich bewirken, damit der Vater im Sohne verherrlicht werde; Modernisiert Text Und was ihr bitten werdet in meinem Namen, das will ich tun, auf daß der Vater geehret werde in dem Sohne De Bibl auf Bairisch Allss, um wasß in meinn Nam bittß, dös gaa i tuen, auf däß dyr Vater über n Sun verherrlicht werd. King James Bible And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son. English Revised Version And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son. Biblische Schatzkammer whatsoever. Johannes 15:7,16 Johannes 16:23,26 Matthaeus 7:7 Matthaeus 21:22 Markus 11:24 Lukas 11:9 Epheser 3:20 Jakobus 1:5 Jakobus 5:16 1.Johannes 3:22 1.Johannes 5:14 in my. Johannes 14:6 Epheser 2:18 Epheser 3:12,14,21 Kolosser 3:17 Hebraeer 4:15 Hebraeer 7:25 Hebraeer 13:15 1.Petrus 2:5 will. Johannes 14:14 Johannes 4:10,14 Johannes 5:19 Johannes 7:37 Johannes 10:30 Johannes 16:7 2.Korinther 12:8-10 Philipper 4:13 that. Johannes 12:44 Johannes 13:31 Johannes 17:4,5 Philipper 2:9-11 Links Johannes 14:13 Interlinear • Johannes 14:13 Mehrsprachig • Juan 14:13 Spanisch • Jean 14:13 Französisch • Johannes 14:13 Deutsch • Johannes 14:13 Chinesisch • John 14:13 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Johannes 14 …12Wahrlich, wahrlich ich sage euch: Wer an mich glaubt, der wird die Werke auch tun, die ich tue, und wird größere als diese tun; denn ich gehe zum Vater. 13Und was ihr bitten werdet in meinem Namen, das will ich tun, auf daß der Vater geehrt werde in dem Sohne. 14Was ihr bitten werdet in meinem Namen, das will ich tun. Querverweise Matthaeus 7:7 Bittet, so wird euch gegeben; suchet, so werdet ihr finden; klopfet an, so wird euch aufgetan. Johannes 13:31 Da er aber hinausgegangen war, spricht Jesus: Nun ist des Menschen Sohn verklärt, und Gott ist verklärt in ihm. Johannes 15:16 Ihr habt mich nicht erwählt; sondern ich habe euch erwählt und gesetzt, daß ihr hingeht und Frucht bringt und eure Frucht bleibe, auf daß, so ihr den Vater bittet in meinem Namen, er's euch gebe. 1.Johannes 5:14 Und das ist die Freudigkeit, die wir haben zu ihm, daß, so wir etwas bitten nach seinem Willen, so hört er uns. |