Psalm 90:12 Lehre uns bedenken, daß wir sterben müssen, auf daß wir klug werden.
Psalm 90:12
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Lehre uns bedenken, daß wir sterben müssen, auf daß wir klug werden.

Textbibel 1899
Unsere Tage zu zählen, das lehre uns, damit wir ein weises Herz gewinnen!

Modernisiert Text
Lehre uns bedenken, daß wir sterben müssen, auf daß wir klug werden.

De Bibl auf Bairisch
Bring üns bei, däß dyr Tood ünser Zil ist! Dann, glaaub i, habn myr käppt, um was s geet.

King James Bible
So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom.

English Revised Version
So teach us to number our days, that we may get us an heart of wisdom.
Biblische Schatzkammer

so

Psalm 39:4
Aber, HERR, lehre mich doch, daß es ein Ende mit mir haben muß und mein Leben ein Ziel hat und ich davon muß.

5.Mose 32:29
O, daß sie weise wären und vernähmen solches, daß sie verstünden, was ihnen hernach begegnen wird!

Prediger 9:10
Alles, was dir vor Handen kommt, zu tun, das tue frisch; denn bei den Toten, dahin du fährst, ist weder Werk, Kunst, Vernunft noch Weisheit.

Lukas 12:35-40
Lasset eure Lenden umgürtet sein und eure Lichter brennen…

Johannes 9:4
Ich muß wirken die Werke des, der mich gesandt hat, solange es Tag ist; es kommt die Nacht, da niemand wirken kann.

Epheser 5:16,17
und kaufet die Zeit aus; denn es ist böse Zeit.…

that

Hiob 28:28
und sprach zu den Menschen: Siehe, die Furcht des HERRN, das ist Weisheit; und meiden das Böse, das ist Verstand.

Sprueche 2:2-6
daß dein Ohr auf Weisheit achthat und du dein Herz mit Fleiß dazu neigest;…

Sprueche 3:13-18
Wohl dem Menschen, der Weisheit findet, und dem Menschen, der Verstand bekommt!…

Sprueche 4:5,7
Nimm an Weisheit, nimm an Verstand; vergiß nicht und weiche nicht von der Rede meines Mundes.…

Sprueche 7:1-4
Mein Kind, behalte meine Rede und verbirg meine Gebote bei dir.…

Sprueche 8:32-36
So gehorchet mir nun, meine Kinder. Wohl denen, die meine Wege halten!…

Sprueche 16:16
Nimm an die Weisheit, denn sie ist besser als Gold; und Verstand haben ist edler als Silber.

Sprueche 18:1,2
Wer sich absondert, der sucht, was ihn gelüstet, und setzt sich wider alles, was gut ist.…

Sprueche 22:17
Neige deine Ohren und höre die Worte der Weisen und nimm zu Herzen meine Lehre.

Sprueche 23:12,23
Gib dein Herz zur Zucht und deine Ohren zu vernünftiger Rede.…

apply our hearts.

Links
Psalm 90:12 InterlinearPsalm 90:12 MehrsprachigSalmos 90:12 SpanischPsaume 90:12 FranzösischPsalm 90:12 DeutschPsalm 90:12 ChinesischPsalm 90:12 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Psalm 90
11Wer glaubt aber, daß du so sehr zürnest, und wer fürchtet sich vor solchem deinem Grimm? 12Lehre uns bedenken, daß wir sterben müssen, auf daß wir klug werden. 13HERR, kehre doch wieder zu uns und sei deinen Knechten gnädig!…
Querverweise
5.Mose 32:29
O, daß sie weise wären und vernähmen solches, daß sie verstünden, was ihnen hernach begegnen wird!

Psalm 39:4
Aber, HERR, lehre mich doch, daß es ein Ende mit mir haben muß und mein Leben ein Ziel hat und ich davon muß.

Sprueche 2:1
Mein Kind, so du willst meine Rede annehmen und meine Gebote bei dir behalten,

Prediger 7:2
Es ist besser in das Klagehaus gehen, denn in ein Trinkhaus; in jenem ist das Ende aller Menschen, und der Lebendige nimmt's zu Herzen.

Psalm 90:11
Seitenanfang
Seitenanfang