Sprueche 3:13
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Wohl dem Menschen, der Weisheit findet, und dem Menschen, der Verstand bekommt!

Textbibel 1899
Wohl dem Menschen, der Weisheit erlangt, und dem Manne, der Einsicht gewinnt.

Modernisiert Text
Wohl dem Menschen, der Weisheit findet, und dem Menschen, der Verstand bekommt!

De Bibl auf Bairisch
Saelig der, wo d Weisheit gfunddn und d Verständdlichkeit erlangt haat!

King James Bible
Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.

English Revised Version
Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.
Biblische Schatzkammer

is the

Sprueche 4:5-9
Nimm an Weisheit, nimm an Verstand; vergiß nicht und weiche nicht von der Rede meines Mundes.…

Sprueche 8:32-35
So gehorchet mir nun, meine Kinder. Wohl denen, die meine Wege halten!…

1.Koenige 10:1-9,23,24
Und da das Gerücht von Salomo und von dem Namen des HERRN kam vor die Königin von Reicharabien, kam sie, Salomo zu versuchen mit Rätseln.…

Prediger 9:15-18
und ward darin gefunden ein armer, weiser Mann, der errettete dieselbe Stadt durch seine Weisheit; und kein Mensch gedachte desselben armen Mannes.…

getteth

Sprueche 2:4
so du sie suchest wie Silber und nach ihr froschest wie nach Schätzen:

Sprueche 18:1
Wer sich absondert, der sucht, was ihn gelüstet, und setzt sich wider alles, was gut ist.

Links
Sprueche 3:13 InterlinearSprueche 3:13 MehrsprachigProverbios 3:13 SpanischProverbes 3:13 FranzösischSprueche 3:13 DeutschSprueche 3:13 ChinesischProverbs 3:13 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Sprueche 3
13Wohl dem Menschen, der Weisheit findet, und dem Menschen, der Verstand bekommt! 14Denn es ist besser, sie zu erwerben, als Silber; denn ihr Ertrag ist besser als Gold.…
Querverweise
Hiob 28:15
Man kann nicht Gold um sie geben noch Silber darwägen, sie zu bezahlen.

Sprueche 8:9
Sie sind alle gerade denen, die sie verstehen, und richtig denen, die es annehmen wollen.

Sprueche 8:32
So gehorchet mir nun, meine Kinder. Wohl denen, die meine Wege halten!

Sprueche 8:34
Wohl dem Menschen, der mir gehorcht, daß er wache an meiner Tür täglich, daß er warte an den Pfosten meiner Tür.

Sprueche 3:12
Seitenanfang
Seitenanfang