Parallel Verse Lutherbibel 1912 Ich will reden von deiner herrlichen, schönen Pracht und von deinen Wundern, Textbibel 1899 Von der Hoheit deiner majestätischen Herrlichkeit sollen sie reden; von deinen Wundern will ich sprechen. Modernisiert Text Ich will reden von deiner herrlichen, schönen Pracht und von deinen Wundern, De Bibl auf Bairisch Dein Glanz und Rued, deinn heere Hoohet sollnd s künddn; und i stimm mit ein daa. King James Bible I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works. English Revised Version Of the glorious majesty of thine honour, and of thy wondrous works, will I meditate. Biblische Schatzkammer will speak Psalm 40:9,10 Psalm 66:3,4 Psalm 71:17-19,24 Psalm 96:3 Psalm 104:1,2 Psalm 105:2 Jesaja 12:4 Daniel 4:1-3,37 works, Heb. Psalm 72:18 Links Psalm 145:5 Interlinear • Psalm 145:5 Mehrsprachig • Salmos 145:5 Spanisch • Psaume 145:5 Französisch • Psalm 145:5 Deutsch • Psalm 145:5 Chinesisch • Psalm 145:5 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 145 …4Kindeskinder werden deine Werke preisen und von deiner Gewalt sagen. 5Ich will reden von deiner herrlichen, schönen Pracht und von deinen Wundern, 6daß man soll sagen von deinen herrlichen Taten und daß man erzähle deine Herrlichkeit;… Querverweise 1.Mose 24:63 und war ausgegangen, zu beten auf dem Felde um den Abend, und hob seine Augen auf und sah, daß Kamele daherkamen. Psalm 77:12 und rede von allen deinen Werken und sage von deinem Tun. Psalm 105:2 Singet von ihm und lobet ihn; redet von allen seinen Wundern! Psalm 111:3 Was er ordnet, das ist löblich und herrlich; und seine Gerechtigkeit bleibt ewiglich. Psalm 119:27 Unterweise mich den Weg deiner Befehle, so will ich reden von deinen Wundern. Psalm 145:12 daß den Menschenkindern deine Gewalt kund werde und die herrliche Pracht deines Königreichs. |
    |