Parallel Verse Lutherbibel 1912 HERR, laß meine Klage vor dich kommen; unterweise mich nach deinem Wort. Textbibel 1899 Mein Jammern komme nahe vor dein Angesicht, Jahwe; deinem Worte gemäß laß mich einsichtig werden. Modernisiert Text HERR, laß meine Klage vor, dich kommen; unterweise mich nach deinem Wort! De Bibl auf Bairisch Trechtein, lustert auf mein Rueffen; gib myr Einsicht, wiest myr glübt haast! King James Bible TAU. Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word. English Revised Version TAU. Let my cry come near before thee, O LORD: give me understanding according to thy word. Biblische Schatzkammer let my cry Psalm 119:145 Psalm 18:6 2.Chronik 30:27 give me Psalm 119:144 1.Chronik 22:12 2.Chronik 1:10 Sprueche 2:3-5 Daniel 2:21 Jakobus 1:5 Links Psalm 119:169 Interlinear • Psalm 119:169 Mehrsprachig • Salmos 119:169 Spanisch • Psaume 119:169 Französisch • Psalm 119:169 Deutsch • Psalm 119:169 Chinesisch • Psalm 119:169 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 119 …168Ich halte deine Befehle und deine Zeugnisse; denn alle meine Wege sind vor dir. 169HERR, laß meine Klage vor dich kommen; unterweise mich nach deinem Wort. 170Laß mein Flehen vor dich kommen; errette mich nach deinem Wort.… Querverweise Hiob 16:18 Ach Erde, bedecke mein Blut nicht! und mein Geschrei finde keine Ruhestätte! Psalm 18:6 Da mir angst war, rief ich den HERRN an und schrie zu meinem Gott; da erhörte er meine Stimme von seinem Tempel, und mein Schreien kam vor ihn zu seinen Ohren. Psalm 102:1 Ein Gebet des Elenden, so er betrübt ist und seine Klage vor dem HERRN ausschüttet. HERR, höre mein Gebet und laß mein Schreien zu dir kommen! Psalm 119:27 Unterweise mich den Weg deiner Befehle, so will ich reden von deinen Wundern. Psalm 119:65 Du tust Gutes deinem Knechte, HERR, nach deinem Wort. Psalm 119:144 Die Gerechtigkeit deiner Zeugnisse ist ewig; unterweise mich, so lebe ich. Psalm 119:154 Führe meine Sache und erlöse mich; erquicke mich durch dein Wort. |