Parallel Verse Lutherbibel 1912 Ein Psalmlied auf den Sabbattag. Das ist ein köstlich Ding, dem HERRN danken, und lobsingen deinem Namen, du Höchster, Textbibel 1899 Ein Psalm. Ein Lied, für den Sabbattag. 2 Köstlich ist's, Jahwe zu danken und deinem Namen zu lobsingen, du Höchster, Modernisiert Text Ein Psalmlied auf den Sabbattag. De Bibl auf Bairisch Ayn Salmlied für n Sams: [2] Wie schoen ist s, yn n Trechtein zo n Danken; i sing, Hoehster, z Eer von deinn Nam. King James Bible A Psalm or Song for the sabbath day. It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O most High: English Revised Version A Psalm, a Song for the sabbath day. It is a good thing to give thanks unto the LORD, and to sing praises unto thy name, O Most High: Biblische Schatzkammer A. 3464. B.C. cir 540. Calmet and others suppose this Psalm to have been composed by some of the Levites during or near the close of the Babylonian captivity, acknowledging the mercy of God, and foreseeing the destruction of their enemies, and their own return to Jerusalem and the temple service. for Jesaja 58:13,14 Hebraeer 4:9 Offenbarung 4:8-11 good Psalm 33:1 Psalm 50:23 Psalm 52:9 Psalm 54:6 Psalm 73:28 Psalm 107:1,8,15,21,22 Psalm 135:3 Psalm 147:1 Epheser 5:19 Hebraeer 13:15 most Psalm 92:8 Psalm 82:6 Jesaja 57:15 Daniel 4:34-37 Daniel 5:18 Apostelgeschichte 7:48,49 Links Psalm 92:1 Interlinear • Psalm 92:1 Mehrsprachig • Salmos 92:1 Spanisch • Psaume 92:1 Französisch • Psalm 92:1 Deutsch • Psalm 92:1 Chinesisch • Psalm 92:1 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 92 1Ein Psalmlied auf den Sabbattag. Das ist ein köstlich Ding, dem HERRN danken, und lobsingen deinem Namen, du Höchster, 2des Morgens deine Gnade und des Nachts deine Wahrheit verkündigen… Querverweise Psalm 9:2 Ich freue mich und bin fröhlich in dir und lobe deinen Namen, du Allerhöchster, Psalm 33:1 Freuet euch des HERRN, ihr Gerechten; die Frommen sollen ihn preisen. Psalm 71:22 So danke ich auch dir mit Psalterspiel für deine Treue, mein Gott; ich lobsinge dir auf der Harfe, du Heiliger in Israel. Psalm 135:3 Lobet den HERRN, denn der HERR ist freundlich; lobsinget seinem Namen, denn er ist lieblich! Psalm 147:1 Lobet den HERR! denn unsern Gott loben, das ist ein köstlich Ding; solch Lob ist lieblich und schön. |