Parallel Verse Lutherbibel 1912 Ehe ich gedemütigt ward, irrte ich; nun aber halte ich dein Wort. Textbibel 1899 Bevor ich gedemütigt ward, ging ich irre, nun aber beobachte ich dein Wort. Modernisiert Text Ehe ich gedemütiget ward, irrete ich; nun aber halte ich dein Wort. De Bibl auf Bairisch I glöb unrecht vor dyr Nidrung, ietz dyrgögn halt i dein Wort ein. King James Bible Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word. English Revised Version Before I was afflicted I went astray; but now I observe thy word. Biblische Schatzkammer before Psalm 119:176 Psalm 73:5 5.Mose 32:15 2.Samuel 10:19 2.Samuel 11:2 2.Chronik 33:9-13 Sprueche 1:32 Jeremia 22:21 but now Psalm 119:71,75 Jeremia 31:18,19 Hosea 2:6,7 Hosea 5:15 Hosea 6:1 Hebraeer 12:10,22 Offenbarung 3:10 Links Psalm 119:67 Interlinear • Psalm 119:67 Mehrsprachig • Salmos 119:67 Spanisch • Psaume 119:67 Französisch • Psalm 119:67 Deutsch • Psalm 119:67 Chinesisch • Psalm 119:67 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 119 …66Lehre mich heilsame Sitten und Erkenntnis; den ich glaube deinen Geboten. 67Ehe ich gedemütigt ward, irrte ich; nun aber halte ich dein Wort. 68Du bist gütig und freundlich; lehre mich deine Rechte.… Querverweise Hebraeer 12:5 und habt bereits vergessen des Trostes, der zu euch redet als zu Kindern: "Mein Sohn, achte nicht gering die Züchtigung des HERRN und verzage nicht, wenn du von ihm gestraft wirst. Psalm 119:71 Es ist mir lieb, daß du mich gedemütigt hast, daß ich deine Rechte lerne. Psalm 119:75 HERR, ich weiß, daß deine Gerichte recht sind; du hast mich treulich gedemütigt. Jeremia 31:18 Ich habe wohl gehört, wie Ephraim klagt: "Du hast mich gezüchtigt, und ich bin auch gezüchtigt wie ein ungebändigtes Kalb; bekehre mich du, so werde ich bekehrt; denn du, HERR, bist mein Gott. Jeremia 31:19 Da ich bekehrt ward, tat ich Buße; denn nachdem ich gewitzigt bin, schlage ich mich auf die Hüfte. Ich bin zu Schanden geworden und stehe schamrot; denn ich muß leiden den Hohn meiner Jugend." Klagelieder 3:33 Denn er nicht von Herzen die Menschen plagt und betrübt, |