Hiob 28:24
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Denn er sieht die Enden der Erde und schaut alles, was unter dem Himmel ist.

Textbibel 1899
Denn er schaut bis zu der Erde Enden; was irgend unter dem Himmel ist, sieht er.

Modernisiert Text
Denn er siehet die Enden der Erde und schauet alles, was unter dem Himmel ist.

De Bibl auf Bairisch
Der kennt ieds Ögg, iedn Winkl, wo unter n Himml ist.

King James Bible
For he looketh to the ends of the earth, and seeth under the whole heaven;

English Revised Version
For he looketh to the ends of the earth, and seeth under the whole heaven;
Biblische Schatzkammer

2.Chronik 16:9
Denn des HERRN Augen schauen alle Lande, daß er stärke die, so von ganzem Herzen an ihm sind. Du hast töricht getan; darum wirst du auch von nun an Kriege haben.

Sprueche 15:3
Die Augen des HERRN schauen an allen Orten beide, die Bösen und die Frommen.

Sacharja 4:10
Denn wer ist, der diese geringen Tage verachte? Es werden mit Freuden sehen das Richtblei in Serubabels Hand jene sieben, welche sind des HERRN Augen, die alle Lande durchziehen.

Offenbarung 5:6
Und ich sah, und siehe, mitten zwischen dem Stuhl und den vier Tieren und zwischen den Ältesten stand ein Lamm, wie wenn es erwürgt wäre, und hatte sieben Hörner und sieben Augen, das sind die sieben Geister Gottes, gesandt in alle Lande.

Links
Hiob 28:24 InterlinearHiob 28:24 MehrsprachigJob 28:24 SpanischJob 28:24 FranzösischHiob 28:24 DeutschHiob 28:24 ChinesischJob 28:24 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Hiob 28
23Gott weiß den Weg dazu und kennt ihre Stätte. 24Denn er sieht die Enden der Erde und schaut alles, was unter dem Himmel ist. 25Da er dem Winde sein Gewicht machte und setzte dem Wasser sein gewisses Maß;…
Querverweise
Hiob 10:4
Hast du denn auch fleischliche Augen, oder siehst du, wie ein Mensch sieht?

Hiob 11:11
Denn er kennt die losen Leute, er sieht die Untugend, und sollte es nicht merken?

Hiob 31:4
Sieht er nicht meine Wege und zählt alle meine Gänge?

Hiob 37:3
Er läßt ihn hinfahren unter allen Himmeln, und sein Blitz scheint auf die Enden der Erde.

Hiob 38:13
daß sie die Ecken der Erde fasse und die Gottlosen herausgeschüttelt werden?

Hiob 38:18
Hast du vernommen wie breit die Erde sei? Sage an, weißt du solches alles!

Hiob 41:11
41:3 Wer hat mir etwas zuvor getan, daß ich's ihm vergelte? Es ist mein, was unter allen Himmeln ist.

Psalm 11:4
Der HERR ist in seinem heiligen Tempel, des HERRN Stuhl ist im Himmel; seine Augen sehen darauf, seine Augenlider prüfen die Menschenkinder.

Psalm 33:13
Der HERR schaut vom Himmel und sieht aller Menschen Kinder.

Psalm 33:14
Von seinem festen Thron sieht er auf alle, die auf Erden wohnen.

Psalm 66:7
Er herrscht mit seiner Gewalt ewiglich; seine Augen schauen auf die Völker. Die Abtrünnigen werden sich nicht erhöhen können. (Sela.)

Sprueche 15:3
Die Augen des HERRN schauen an allen Orten beide, die Bösen und die Frommen.

Hiob 28:23
Seitenanfang
Seitenanfang