Parallel Verse Lutherbibel 1912 Dein Wort ist eine rechte Lehre. Heiligkeit ist die Zierde deines Hauses, o HERR, ewiglich. Textbibel 1899 Deine Zeugnisse sind überaus zuverlässig; deinem Tempel gebührt Heiligkeit, Jahwe ist für alle Zeiten. Modernisiert Text Dein Wort ist eine rechte Lehre. Heiligkeit ist die Zierde deines Hauses ewiglich. De Bibl auf Bairisch Deine Gsötzer seind üns s Grundföst. Auf dene baun myr sicher. Höbig, heilig steet dein Haus, Herr; es bleibt in Eebigkeit. King James Bible Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for ever. English Revised Version Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O LORD, for evermore. Biblische Schatzkammer thy Psalm 19:7,8 Psalm 119:111,129,138,144 Jesaja 8:20 Matthaeus 24:35 Hebraeer 6:17,18 1.Johannes 5:9-13 holiness Psalm 5:4-7 Psalm 99:5,9 3.Mose 10:3 3.Mose 19:2 Jesaja 52:11 Sacharja 14:20,21 Johannes 4:24 1.Korinther 3:16,17 Hebraeer 12:14 Offenbarung 21:27 forever. Links Psalm 93:5 Interlinear • Psalm 93:5 Mehrsprachig • Salmos 93:5 Spanisch • Psaume 93:5 Französisch • Psalm 93:5 Deutsch • Psalm 93:5 Chinesisch • Psalm 93:5 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 93 …4Die Wasserwogen im Meer sind groß und brausen mächtig; der HERR aber ist noch größer in der Höhe. 5Dein Wort ist eine rechte Lehre. Heiligkeit ist die Zierde deines Hauses, o HERR, ewiglich. Querverweise 1.Korinther 3:17 So jemand den Tempel Gottes verderbt, den wird Gott verderben; denn der Tempel Gottes ist heilig, der seid ihr. Psalm 19:7 Das Gesetz des HERRN ist vollkommen und erquickt die Seele; das Zeugnis des HERRN ist gewiß und macht die Unverständigen weise. Psalm 29:2 Bringet dem HERRN die Ehre seines Namens; betet an den HERRN im heiligen Schmuck! Psalm 96:9 Betet an den HERRN in heiligem Schmuck; es fürchte ihn alle Welt! Psalm 111:7 Die Werke seiner Hände sind Wahrheit und Recht; alle seine Gebote sind rechtschaffen. |