Parallel Verse Lutherbibel 1912 Meine Seele hanget dir an; deine rechte Hand erhält mich. Textbibel 1899 Getreulich hängt dir meine Seele an; aufrecht hält mich deine Rechte. Modernisiert Text Denn du bist mein Helfer, und unter dem Schatten deiner Flügel rühme ich. De Bibl auf Bairisch I gee nit wögg von dir; halt mi mit deiner Hand! King James Bible My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me. English Revised Version My soul followeth hard after thee: thy right hand upholdeth me. Biblische Schatzkammer My soul. followeth Psalm 73:25 Psalm 143:6,7 1.Mose 32:26-28 2.Chronik 31:21 Hohelied 3:2 Jesaja 26:9 Matthaeus 11:12 Lukas 13:24 Lukas 18:5,7 thy Psalm 18:35 Psalm 37:24 Psalm 73:23 Psalm 94:18 Hohelied 2:6 Jesaja 41:10 Jesaja 42:1 Philipper 2:12,13 Kolosser 1:29 Links Psalm 63:8 Interlinear • Psalm 63:8 Mehrsprachig • Salmos 63:8 Spanisch • Psaume 63:8 Französisch • Psalm 63:8 Deutsch • Psalm 63:8 Chinesisch • Psalm 63:8 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 63 …7Denn du bist mein Helfer, und unter dem Schatten deiner Flügel frohlocke ich. 8Meine Seele hanget dir an; deine rechte Hand erhält mich. 9Sie aber stehen nach meiner Seele, mich zu überfallen; sie werden unter die Erde hinunterfahren.… Querverweise Lukas 10:11 Auch den Staub, der sich an uns gehängt hat von eurer Stadt, schlagen wir ab auf euch; doch sollt ihr wissen, daß euch das Reich Gottes nahe gewesen ist. 4.Mose 32:12 ausgenommen Kaleb, den Sohn Jephunnes, des Kenisiters, und Josua, den Sohn Nuns; denn sie sind dem HERRN treulich nachgefolgt. 5.Mose 1:36 außer Kaleb, dem Sohn Jephunnes, der soll es sehen, und ihm will ich geben das Land, darauf er getreten ist, und seinen Kindern, darum daß er treulich dem HERRN gefolgt ist. Psalm 18:35 Du gibst mir den Schild deines Heils, und deine Rechte stärkt mich; und wenn du mich demütigst, machst du mich groß. Psalm 41:12 Mich aber erhältst du um meiner Frömmigkeit willen und stellst mich vor dein Angesicht ewiglich. Hosea 6:3 Dann werden wir acht darauf haben und fleißig sein, daß wir den HERRN erkennen. Denn er wird hervorbrechen wie die schöne Morgenröte und wird zu uns kommen wie ein Regen, wie ein Spätregen, der das Land feuchtet. |