Parallel Verse Lutherbibel 1912 Dein Wort ist nichts denn Wahrheit; alle Rechte deiner Gerechtigkeit währen ewiglich. Textbibel 1899 Die Summe deines Worts ist Treue, und auf ewig währt alle deine gerechte Ordnung. Modernisiert Text Dein Wort ist nichts denn Wahrheit; alle Rechte deiner Gerechtigkeit währen ewiglich. De Bibl auf Bairisch Durnächt ist dein Wort verlaesslich. Grecht ist s, und es giltt allweil. King James Bible Thy word is true from the beginning: and every one of thy righteous judgments endureth for ever. English Revised Version The sum of thy word is truth; and every one of thy righteous judgments endureth for ever. Biblische Schatzkammer thy word is true from the beginning. Psalm 119:86,138 Sprueche 30:5 2.Timotheus 3:16 and every one Psalm 119:75,142,144,152 Prediger 3:14 Matthaeus 5:18 Links Psalm 119:160 Interlinear • Psalm 119:160 Mehrsprachig • Salmos 119:160 Spanisch • Psaume 119:160 Französisch • Psalm 119:160 Deutsch • Psalm 119:160 Chinesisch • Psalm 119:160 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 119 …159Siehe, ich liebe deine Befehle; HERR, erquicke mich nach deiner Gnade. 160Dein Wort ist nichts denn Wahrheit; alle Rechte deiner Gerechtigkeit währen ewiglich. 161Die Fürsten verfolgen mich ohne Ursache, und mein Herz fürchtet sich vor deinen Worten.… Querverweise 5.Mose 4:8 Und wo ist so ein herrlich Volk, das so gerechte Sitten und Gebote habe wie all dies Gesetz, daß ich euch heutigestages vorlege? Psalm 19:7 Das Gesetz des HERRN ist vollkommen und erquickt die Seele; das Zeugnis des HERRN ist gewiß und macht die Unverständigen weise. Psalm 111:8 Sie werden erhalten immer und ewiglich und geschehen treulich und redlich. Psalm 119:89 HERR, dein Wort bleibt ewiglich, soweit der Himmel ist; Psalm 119:142 Deine Gerechtigkeit ist eine ewige Gerechtigkeit, und dein Gesetz ist Wahrheit. Psalm 119:152 Längst weiß ich, daß du deine Zeugnisse für ewig gegründet hast. Psalm 119:164 Ich lobe dich des Tages siebenmal um der Rechte willen deiner Gerechtigkeit. Psalm 139:17 Aber wie köstlich sind vor mir, Gott, deine Gedanken! Wie ist ihrer so eine große Summe! |
    |