Parallel Verse Lutherbibel 1912 Ich lobe dich des Tages siebenmal um der Rechte willen deiner Gerechtigkeit. Textbibel 1899 Siebenmal des Tages preise ich dich wegen deiner gerechten Ordnungen. Modernisiert Text Ich lobe dich des Tages siebenmal um der Rechte willen deiner Gerechtigkeit. De Bibl auf Bairisch Durchhinaus sing i dir Lobpreis, weilst du allss so grecht haast greglt. King James Bible Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments. English Revised Version Seven times a day do I praise thee, because of thy righteous judgments. Biblische Schatzkammer seven times. Psalm 119:62 Psalm 55:17 because Psalm 48:11 Psalm 97:8 Offenbarung 19:2 Links Psalm 119:164 Interlinear • Psalm 119:164 Mehrsprachig • Salmos 119:164 Spanisch • Psaume 119:164 Französisch • Psalm 119:164 Deutsch • Psalm 119:164 Chinesisch • Psalm 119:164 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 119 …163Lügen bin ich gram und habe Greuel daran; aber dein Gesetz habe ich lieb. 164Ich lobe dich des Tages siebenmal um der Rechte willen deiner Gerechtigkeit. 165Großen Frieden haben, die dein Gesetz lieben; sie werden nicht straucheln.… Querverweise Psalm 79:12 und vergilt unsern Nachbarn siebenfältig in ihren Busen ihr Schmähen, damit sie dich, HERR, geschmäht haben. Psalm 119:7 Ich danke dir von Herzen, daß du mich lehrst die Rechte deiner Gerechtigkeit. Psalm 119:160 Dein Wort ist nichts denn Wahrheit; alle Rechte deiner Gerechtigkeit währen ewiglich. |
    |