Parallel Verse Lutherbibel 1912 Der HERR wird das Zepter deines Reiches senden aus Zion: "Herrsche unter deinen Feinden!" Textbibel 1899 Dein mächtiges Scepter wird Jahwe vom Zion ausstrecken: Herrsche inmitten deiner Feinde! Modernisiert Text Der HERR wird das Zepter deines Reichs senden aus Zion. HERRSChe unter deinen Feinden! De Bibl auf Bairisch Von n Zien gibt s Sepfer er dir, däßst d Feindd beherrschebst. King James Bible The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. English Revised Version The LORD shall send forth the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies. Biblische Schatzkammer the rod 2.Mose 7:19 2.Mose 8:5 Mica 7:14 Matthaeus 28:18-20 Apostelgeschichte 2:34-37 Roemer 1:16 1.Korinther 1:23 2.Korinther 10:4,5 1.Thessalonicher 2:13 1.Petrus 1:12 out Jesaja 2:3 Hesekiel 47:1 Mica 4:2 rule Psalm 2:8,9 Psalm 22:28,29 Psalm 45:5 Links Psalm 110:2 Interlinear • Psalm 110:2 Mehrsprachig • Salmos 110:2 Spanisch • Psaume 110:2 Französisch • Psalm 110:2 Deutsch • Psalm 110:2 Chinesisch • Psalm 110:2 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 110 1Ein Psalm Davids. Der HERR sprach zu meinem Herrn: "Setze dich zu meiner Rechten, bis ich deine Feinde zum Schemel deiner Füße lege." 2Der HERR wird das Zepter deines Reiches senden aus Zion: "Herrsche unter deinen Feinden!" 3Nach deinem Sieg wird dir dein Volk willig opfern in heiligem Schmuck. Deine Kinder werden dir geboren wie der Tau aus der Morgenröte.… Querverweise Psalm 2:9 Du sollst sie mit einem eisernen Zepter zerschlagen; wie Töpfe sollst du sie zerschmeißen." Psalm 20:2 Er sende dir Hilfe vom Heiligtum und stärke dich aus Zion. Psalm 45:6 Gott, dein Stuhl bleibt immer und ewig; das Zepter deines Reiches ist ein gerades Zepter. Psalm 72:8 Er wird herrschen von einem Meer bis ans andere und von dem Strom an bis zu der Welt Enden. Jeremia 48:17 Habt doch Mitleid mit ihnen alle, die ihr um sie her wohnt und ihren Namen kennt, und sprecht: "Wie ist die starke Rute und der herrliche Stab so zerbrochen!" Hesekiel 19:14 und ist ein Feuer ausgegangen von seinen starken Reben, das verzehrte seine Frucht, daß in ihm keine starke Rebe mehr ist zu einem Herrenzepter, das ist ein kläglich und jämmerlich Ding. Daniel 7:13 Ich sah in diesem Gesicht des Nachts, und siehe, es kam einer in des Himmels Wolken wie eines Menschen Sohn bis zu dem Alten und ward vor ihn gebracht. Daniel 7:14 Der gab ihm Gewalt, Ehre und Reich, daß ihm alle Völker, Leute und Zungen dienen sollten. Seine Gewalt ist ewig, die nicht vergeht, und sein Königreich hat kein Ende. |