Psalm 103:6 Der HERR schafft Gerechtigkeit und Gericht allen, die Unrecht leiden.
Psalm 103:6
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Der HERR schafft Gerechtigkeit und Gericht allen, die Unrecht leiden.

Textbibel 1899
Gerechtigkeit schafft Jahwe und Recht für alle Unterdrückten.

Modernisiert Text
Der HERR schaffet Gerechtigkeit und Gericht allen, die Unrecht leiden.

De Bibl auf Bairisch
Heil bringt dyr Herr; brauchst blooß de Pfrengling anschaugn! Daa sorgt yr, däß die ien Recht kriegnd.

King James Bible
The LORD executeth righteousness and judgment for all that are oppressed.

English Revised Version
The LORD executeth righteous acts, and judgments for all that are oppressed.
Biblische Schatzkammer

executeth

Psalm 9:9
Und der HERR ist des Armen Schutz, ein Schutz in der Not.

Psalm 10:14-18
Du siehest ja, denn du schauest das Elend und den Jammer; es steht in deinen Händen. Die Armen befehlens's dir; du bist der Waisen Helfer.…

Psalm 12:5
Weil denn die Elenden verstört werden und die Armen seufzen, will ich auf, spricht der HERR; ich will Hilfe schaffen dem, der sich darnach sehnt.

Psalm 72:4,12
Er wird das elende Volk bei Recht erhalten und den Armen helfen und die Lästerer zermalmen.…

Psalm 109:31
Denn er steht dem Armen zur Rechten, daß er ihm helfe von denen, die sein Leben verurteilen.

Psalm 146:7
der Recht schafft denen, so Gewalt leiden; der die Hungrigen speist. Der HERR löst die Gefangenen.

5.Mose 24:14,15
Du sollst dem Dürftigen und Armen seinen Lohn nicht vorenthalten, er sei von deinen Brüdern oder den Fremdlingen, die in deinem Lande und in deinen Toren sind,…

Hiob 27:13
Das ist der Lohn eines gottlosen Menschen bei Gott und das Erbe der Tyrannen, das sie von dem Allmächtigen nehmen werden:

Sprueche 14:31
Wer dem Geringen Gewalt tut, der lästert desselben Schöpfer; aber wer sich des Armen erbarmt, der ehrt Gott.

Sprueche 22:22,23
Beraube den Armen nicht, ob er wohl arm ist, und unterdrücke den Elenden nicht im Tor.…

Sprueche 23:10
Verrücke nicht die vorigen Grenzen und gehe nicht auf der Waisen Acker.

Jesaja 14:4,17-19
so wirst du solch ein Lied anheben wider den König von Babel und sagen: Wie ist's mit dem Dränger so gar aus, und der Zins hat ein Ende!…

Jesaja 58:6,7
Das ist aber ein Fasten, das ich erwähle: Laß los, welche du mit Unrecht gebunden hast; laß ledig, welche du beschwerst; gib frei, welche du drängst; reiß weg allerlei Last;…

Jeremia 7:6
und den Fremdlingen, Waisen und Witwen keine Gewalt tut und nicht unschuldiges Blut vergießt an diesem Ort, und folgt nicht nach andern Göttern zu eurem eigenen Schaden:

Hesekiel 22:7,12-14
Vater und Mutter verachten sie, den Fremdlingen tun sie Gewalt und Unrecht, die Witwen und die Waisen schinden sie.…

Mica 2:1-3
Weh denen, die Schaden zu tun trachten und gehen mit bösen Tücken um auf ihrem Lager, daß sie es früh, wenn's licht wird, vollbringen, weil sie die Macht haben.…

Mica 3:2-4
Aber ihr hasset das Gute und liebet das Arge; ihr schindet ihnen die Haut ab und das Fleisch von ihren Gebeinen…

Jakobus 2:6
Ihr aber habt dem Armen Unehre getan. Sind nicht die Reichen die, die Gewalt an euch üben und ziehen euch vor Gericht?

Jakobus 5:1-6
Wohlan nun, ihr Reichen, weinet und heulet über euer Elend, das über euch kommen wird!…

Links
Psalm 103:6 InterlinearPsalm 103:6 MehrsprachigSalmos 103:6 SpanischPsaume 103:6 FranzösischPsalm 103:6 DeutschPsalm 103:6 ChinesischPsalm 103:6 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Psalm 103
5der deinen Mund fröhlich macht, und du wieder jung wirst wie ein Adler. 6Der HERR schafft Gerechtigkeit und Gericht allen, die Unrecht leiden. 7Er hat seine Wege Mose wissen lassen, die Kinder Israel sein Tun.…
Querverweise
Psalm 12:5
Weil denn die Elenden verstört werden und die Armen seufzen, will ich auf, spricht der HERR; ich will Hilfe schaffen dem, der sich darnach sehnt.

Psalm 17:2
Sprich du in meiner Sache und schaue du aufs Recht.

Psalm 74:21
Laß den Geringen nicht in Schanden davongehen; laß die Armen und Elenden rühmen deinen Namen.

Psalm 99:4
Im Reich dieses Königs hat man das Recht lieb. Du gibst Frömmigkeit, du schaffest Gericht und Gerechtigkeit in Jakob.

Psalm 146:7
der Recht schafft denen, so Gewalt leiden; der die Hungrigen speist. Der HERR löst die Gefangenen.

Psalm 103:5
Seitenanfang
Seitenanfang