Parallel Verse Lutherbibel 1912 Die Hungrigen füllt er mit Gütern und läßt die Reichen leer. Textbibel 1899 Hungernde hat er mit Gütern erfüllt und Reiche leer abziehen heißen. Modernisiert Text Die Hungrigen füllet er mit Gütern und läßt die Reichen leer. De Bibl auf Bairisch Hungrige beschenkt yr reich mit Gaabn, Reiche laasst yr laer ausgeen. King James Bible He hath filled the hungry with good things; and the rich he hath sent empty away. English Revised Version The hungry he hath filled with good things; And the rich he hath sent empty away. Biblische Schatzkammer filled. Lukas 6:21 1.Samuel 2:5 Psalm 34:10 Psalm 107:8,9 Psalm 146:7 Hesekiel 34:29 Matthaeus 5:6 Johannes 6:11-13,35 Jakobus 2:5 Offenbarung 7:16,17 and. Lukas 6:24 Lukas 12:16-21 Lukas 16:19-25 Lukas 18:11-14,24,25 1.Korinther 1:26 1.Korinther 4:8 Jakobus 2:6 Jakobus 5:1-6 Offenbarung 3:17,18 Links Lukas 1:53 Interlinear • Lukas 1:53 Mehrsprachig • Lucas 1:53 Spanisch • Luc 1:53 Französisch • Lukas 1:53 Deutsch • Lukas 1:53 Chinesisch • Luke 1:53 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Lukas 1 …52Er stößt die Gewaltigen vom Stuhl und erhebt die Niedrigen. 53Die Hungrigen füllt er mit Gütern und läßt die Reichen leer. 54Er denkt der Barmherzigkeit und hilft seinem Diener Israel wieder auf,… Querverweise Psalm 107:9 daß er sättigt die durstige Seele und füllt die hungrige Seele mit Gutem. Lukas 1:54 Er denkt der Barmherzigkeit und hilft seinem Diener Israel wieder auf, |