Parallel Verse Lutherbibel 1912 Wer will Gott lehren, der auch die Hohen richtet? Textbibel 1899 Will man Gotte Weisheit lehren, ihn, der die Himmlischen richtet? Modernisiert Text Wer will Gott lehren, der auch die Hohen richtet? De Bibl auf Bairisch Mecht yn n Herrgot wer öbbs leern non, iem, der wo selbst Störchste lenkt? King James Bible Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high. English Revised Version Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high. Biblische Schatzkammer teach Hiob 40:2 Jesaja 40:13,14 Jesaja 45:9 Roemer 11:34 1.Korinther 2:16 he judgeth Hiob 34:17-19 Psalm 113:5,6 Prediger 5:8 Jesaja 40:22,23 1.Korinther 6:3 2.Petrus 2:4 Judas 1:6 Offenbarung 20:1-3,12-15 Links Hiob 21:22 Interlinear • Hiob 21:22 Mehrsprachig • Job 21:22 Spanisch • Job 21:22 Französisch • Hiob 21:22 Deutsch • Hiob 21:22 Chinesisch • Job 21:22 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Hiob 21 …21Denn was ist ihm gelegen an seinem Hause nach ihm, wenn die Zahl seiner Monden ihm zugeteilt ist? 22Wer will Gott lehren, der auch die Hohen richtet? 23Dieser stirbt frisch und gesund in allem Reichtum und voller Genüge,… Querverweise Roemer 11:34 Denn wer hat des HERRN Sinn erkannt, oder wer ist sein Ratgeber gewesen? Hiob 4:18 Siehe, unter seinen Knechten ist keiner ohne Tadel, und seine Boten zeiht er der Torheit: Hiob 15:15 Siehe, unter seinen Heiligen ist keiner ohne Tadel, und die im Himmel sind nicht rein vor ihm. Hiob 21:21 Denn was ist ihm gelegen an seinem Hause nach ihm, wenn die Zahl seiner Monden ihm zugeteilt ist? Hiob 35:11 der uns klüger macht denn das Vieh auf Erden und weiser denn die Vögel unter dem Himmel?" Hiob 36:22 Siehe Gott ist zu hoch in seiner Kraft; wo ist ein Lehrer, wie er ist? Psalm 82:1 Ein Psalm Asaphs. Gott steht in der Gemeinde Gottes und ist Richter unter den Göttern. Jesaja 40:14 Wen fragt er um Rat, der ihm Verstand gebe und lehre ihn den Weg des Rechts und lehre ihn die Erkenntnis und unterweise ihn den Weg des Verstandes? |