Parallel Verse Lutherbibel 1912 daß Gerechtigkeit weiter vor ihm bleibe und im Schwange gehe. Textbibel 1899 Gerechtigkeit geht vor ihm her und achtet auf die Richtung seiner Tritte. Modernisiert Text daß uns auch der HERR Gutes tue, damit unser Land sein Gewächs gebe; De Bibl auf Bairisch De Gerechtigkeit geet mit iem; daa dran seghst: Er selbn ist daa! King James Bible Righteousness shall go before him; and shall set us in the way of his steps. English Revised Version Righteousness shall go before him; and shall make his footsteps a way to walk in. Biblische Schatzkammer righteousness Psalm 72:2,3 Psalm 89:14 Jesaja 58:8 shall set Psalm 119:35 Matthaeus 20:27,28 Johannes 13:14-16,34 2.Korinther 3:18 Galater 2:20 Epheser 5:1,2 Philipper 2:5-8 Hebraeer 12:1,2 1.Petrus 2:18-24 1.Petrus 4:1 1.Johannes 2:6 Links Psalm 85:13 Interlinear • Psalm 85:13 Mehrsprachig • Salmos 85:13 Spanisch • Psaume 85:13 Französisch • Psalm 85:13 Deutsch • Psalm 85:13 Chinesisch • Psalm 85:13 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 85 …12daß uns auch der HERR Gutes tue und unser Land sein Gewächs gebe; 13daß Gerechtigkeit weiter vor ihm bleibe und im Schwange gehe. Querverweise Psalm 23:3 Er erquicket meine Seele; er führet mich auf rechter Straße um seines Namens willen. Psalm 50:23 Wer Dank opfert, der preiset mich; und da ist der Weg, daß ich ihm zeige das Heil Gottes." Psalm 89:14 Gerechtigkeit und Gericht ist deines Stuhles Festung; Gnade und Wahrheit sind vor deinem Angesicht. Jesaja 58:8 Alsdann wird dein Licht hervorbrechen wie die Morgenröte, und deine Besserung wird schnell wachsen, und deine Gerechtigkeit wird vor dir hergehen, und die Herrlichkeit des HERRN wird dich zu sich nehmen. |