Parallel Verse Lutherbibel 1912 Wohl den Menschen, die dich für ihre Stärke halten und von Herzen dir nachwandeln, Textbibel 1899 Wohl dem Menschen, der in dir seine Stärke hat, wenn sie auf Pilgerfahrten sinnen. Modernisiert Text Wohl denen, die in deinem Hause wohnen; die loben dich immerdar. Sela. De Bibl auf Bairisch Saelig, wer daadl wont und di allzeit lobt, King James Bible Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them. English Revised Version Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the highways to Zion. Biblische Schatzkammer strength Psalm 28:7,8 Jesaja 45:24 Sacharja 10:12 2.Korinther 12:9 Philipper 4:13 in whose Psalm 40:8 Psalm 42:4 Psalm 55:14 Jesaja 26:9 Jeremia 31:33 Jeremia 50:4,5 Mica 4:2 Links Psalm 84:5 Interlinear • Psalm 84:5 Mehrsprachig • Salmos 84:5 Spanisch • Psaume 84:5 Französisch • Psalm 84:5 Deutsch • Psalm 84:5 Chinesisch • Psalm 84:5 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 84 …4Wohl denen, die in deinem Hause wohnen; die loben dich immerdar. (Sela.) 5Wohl den Menschen, die dich für ihre Stärke halten und von Herzen dir nachwandeln, 6die durch das Jammertal gehen und machen daselbst Brunnen; und die Lehrer werden mit viel Segen geschmückt.… Querverweise Psalm 81:1 Auf der Gittith, vorzusingen, Asaphs. Singet fröhlich Gott, der unsre Stärke ist; jauchzt dem Gott Jakobs! Psalm 86:11 Weise mir, HERR, deinen Weg, daß ich wandle in deiner Wahrheit; erhalte mein Herz bei dem einen, daß ich deinen Namen fürchte. Psalm 122:1 Ein Lied Davids im höhern Chor. Ich freute mich über die, so mir sagten: Laßt uns ins Haus des HERRN gehen! Psalm 122:4 da die Stämme hinaufgehen, die Stämme des HERRN, wie geboten ist dem Volk Israel, zu danken dem Namen des Herrn. Jeremia 31:6 Denn es wird die Zeit noch kommen, daß die Hüter an dem Gebirge Ephraim werden rufen: Wohlauf, und laßt uns hinaufgehen gen Zion zu dem HERRN, unserm Gott! |