Parallel Verse Lutherbibel 1912 Laß vom Bösen und tue Gutes und bleibe wohnen immerdar. Textbibel 1899 Halte dich fern vom Bösen und thue Gutes, so wirst du immerdar wohnen bleiben. Modernisiert Text Laß vom Bösen und tue Gutes, und bleibe immerdar. De Bibl auf Bairisch Also meid dös Boese, tue grad Guets, dann bleibt dyr s Land als Uedl. King James Bible Depart from evil, and do good; and dwell for evermore. English Revised Version Depart from evil, and do good; dwell for evermore. Biblische Schatzkammer Depart Psalm 34:14 Hiob 28:28 Sprueche 16:6,17 Jesaja 1:16,17 2.Timotheus 2:19 Titus 2:11-14 do good Psalm 37:3 1.Thessalonicher 5:15 Titus 2:8,14 Hebraeer 13:16,21 1.Johannes 2:16,17 Links Psalm 37:27 Interlinear • Psalm 37:27 Mehrsprachig • Salmos 37:27 Spanisch • Psaume 37:27 Französisch • Psalm 37:27 Deutsch • Psalm 37:27 Chinesisch • Psalm 37:27 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 37 …26Er ist allezeit barmherzig und leihet gerne, und sein Same wird gesegnet sein. 27Laß vom Bösen und tue Gutes und bleibe wohnen immerdar. 28Denn der HERR hat das Recht lieb und verläßt seine Heiligen nicht; ewiglich werden sie bewahrt; aber der Gottlosen Same wird ausgerottet.… Querverweise 3.Johannes 1:11 Mein Lieber, folge nicht nach dem Bösen, sondern dem Guten. Wer Gutes tut, der ist von Gott; wer Böses tut, der sieht Gott nicht. Psalm 34:14 Laß vom Bösen und tue Gutes; suche Frieden und jage ihm nach. Psalm 37:18 Der HERR kennt die Tage der Frommen, und ihr Gut wird ewiglich bleiben. Psalm 102:28 Die Kinder deiner Knechte werden bleiben, und ihr Same wird vor dir gedeihen. |
    |