Psalm 119:127
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Darum liebe ich dein Gebot über Gold und über feines Gold.

Textbibel 1899
Darum liebe ich deine Gebote mehr als Gold und als Feingold.

Modernisiert Text
Darum liebe ich dein Gebot über Gold und über fein Gold.

De Bibl auf Bairisch
Dösswögn lieb i aau dein Zeugnuss meerer wie dös schoenste Goldgschmeid.

King James Bible
Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.

English Revised Version
Therefore I love thy commandments above gold, yea, above fine gold.
Biblische Schatzkammer

I love

Psalm 119:72
Das Gesetz deines Mundes ist mir lieber denn viel tausend Stück Gold und Silber.

Psalm 19:10
Sie sind köstlicher denn Gold und viel feines Gold; sie sind süßer denn Honig und Honigseim.

Sprueche 3:13-18
Wohl dem Menschen, der Weisheit findet, und dem Menschen, der Verstand bekommt!…

Sprueche 8:11
Denn Weisheit ist besser als Perlen; und alles, was man wünschen mag, kann ihr nicht gleichen.

Sprueche 16:16
Nimm an die Weisheit, denn sie ist besser als Gold; und Verstand haben ist edler als Silber.

Matthaeus 13:45,46
Abermals ist gleich das Himmelreich einem Kaufmann, der gute Perlen suchte.…

Epheser 3:8
mir, dem allergeringsten unter allen Heiligen, ist gegeben diese Gnade, unter den Heiden zu verkündigen den unausforschlichen Reichtum Christi

Links
Psalm 119:127 InterlinearPsalm 119:127 MehrsprachigSalmos 119:127 SpanischPsaume 119:127 FranzösischPsalm 119:127 DeutschPsalm 119:127 ChinesischPsalm 119:127 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Psalm 119
126Es ist Zeit, daß der HERR dazutue; sie haben dein Gesetz zerrissen. 127Darum liebe ich dein Gebot über Gold und über feines Gold. 128Darum halte ich stracks alle deine Befehle; ich hasse allen falschen Weg.…
Querverweise
Psalm 19:10
Sie sind köstlicher denn Gold und viel feines Gold; sie sind süßer denn Honig und Honigseim.

Psalm 119:47
und habe Lust an deinen Geboten, und sie sind mir lieb,

Psalm 119:48
und hebe meine Hände auf zu deinen Geboten, die mir lieb sind, und rede von deinen Rechten.

Psalm 119:72
Das Gesetz deines Mundes ist mir lieber denn viel tausend Stück Gold und Silber.

Psalm 119:126
Seitenanfang
Seitenanfang