Psalm 104:5 der du das Erdreich gegründet hast auf seinem Boden, daß es bleibt immer und ewiglich.

◄ Psalm 104:5 ►

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
der du das Erdreich gegründet hast auf seinem Boden, daß es bleibt immer und ewiglich.

Textbibel 1899
Er hat die Erde auf ihre Pfeiler gegründet, daß sie in alle Ewigkeit nicht wanken kann.

Modernisiert Text
der du das Erdreich gründest auf seinen Boden, daß es bleibt immer und ewiglich.

De Bibl auf Bairisch
So föst haast d Erdn abgstützt, däß s eebiglich nit wankt.

King James Bible
Who laid the foundations of the earth, that it should not be removed for ever.

English Revised Version
Who laid the foundations of the earth, that it should not be moved for ever.

Biblische Schatzkammer

who laid the foundations of the earth.

Psalm 24:2
Denn er hat ihn an die Meere gegründet und an den Wassern bereitet.

Psalm 33:9
Denn so er spricht, so geschieht's; so er gebeut, so stehet's da.

Psalm 136:6
der die Erde auf Wasser ausgebreitet hat, denn seine Güte währet ewiglich;

Hiob 26:7
Er breitet aus die Mitternacht über das Leere und hängt die Erde an nichts.

Hiob 38:4-7
Wo warst du, da ich die Erde gründete? Sage an, bist du so klug!…

that is

Psalm 93:1
Der HERR ist König und herrlich geschmückt; der HERR ist geschmückt und hat ein Reich angefangen, soweit die Welt ist, und zugerichtet, daß es bleiben soll.

Psalm 96:10
Saget unter den Heiden, daß der HERR König sei und habe sein Reich, soweit die Welt ist, bereitet, daß es bleiben soll, und richtet die Völker recht.

Prediger 1:4
Ein Geschlecht vergeht, das andere kommt; die Erde aber bleibt ewiglich.

2.Petrus 3:10
Es wird aber des HERRN Tag kommen wie ein Dieb in der Nacht, an welchem die Himmel zergehen werden mit großem Krachen; die Elemente aber werden vor Hitze schmelzen, und die Erde und die Werke, die darauf sind, werden verbrennen.

Offenbarung 6:14
Und der Himmel entwich wie ein zusammengerolltes Buch; und alle Berge und Inseln wurden bewegt aus ihren Örtern.

Offenbarung 20:11
Und ich sah einen großen, weißen Stuhl und den, der daraufsaß; vor des Angesicht floh die Erde und der Himmel und ihnen ward keine Stätte gefunden.

Links

Psalm 104:5 Interlinear • Psalm 104:5 Mehrsprachig • Salmos 104:5 Spanisch • Psaume 104:5 Französisch • Psalm 104:5 Deutsch • Psalm 104:5 Chinesisch • Psalm 104:5 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

Psalm 104
…4der du machst Winde zu deinen Engeln und zu deinen Dienern Feuerflammen; 5der du das Erdreich gegründet hast auf seinem Boden, daß es bleibt immer und ewiglich. 6Mit der Tiefe deckst du es wie mit einem Kleide, und Wasser standen über den Bergen.…

Querverweise

1.Samuel 2:8
Er hebt auf den Dürftigen aus dem Staub und erhöht den Armen aus dem Kot, daß er ihn setze unter die Fürsten und den Stuhl der Ehre erben lasse. Denn der Welt Grundfesten sind des HERRN, und er hat den Erdboden darauf gesetzt.

Hiob 38:4
Wo warst du, da ich die Erde gründete? Sage an, bist du so klug!

Psalm 24:2
Denn er hat ihn an die Meere gegründet und an den Wassern bereitet.

Psalm 90:2
Ehe denn die Berge wurden und die Erde und die Welt geschaffen wurden, bist du, Gott, von Ewigkeit zu Ewigkeit,

Sprueche 8:29
da er dem Meer das Ziel setzte und den Wassern, daß sie nicht überschreiten seinen Befehl, da er den Grund der Erde legte:

Prediger 1:4
Ein Geschlecht vergeht, das andere kommt; die Erde aber bleibt ewiglich.

Mica 6:2
Höret, ihr Berge, wie der HERR rechten will, und ihr starken Grundfesten der Erde; denn der HERR will mit seinem Volk rechten und will Israel strafen.