Psalm 33:9 Denn so er spricht, so geschieht's; so er gebeut, so stehet's da.

◄ Psalm 33:9 ►

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
Denn so er spricht, so geschieht's; so er gebeut, so stehet's da.

Textbibel 1899
Denn er gebot, da geschah's; er befahl, da stand es da.

Modernisiert Text
Denn er spricht, so geschieht's; so er gebeut, so stehet's da.

De Bibl auf Bairisch
Denn grad ain Wort von iem, schoon ist s gscheghn. Er braucht gebietn grad, und daa ist s.

King James Bible
For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.

English Revised Version
For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.

Biblische Schatzkammer

For

Psalm 33:6
Der Himmel ist durch das Wort des HERRN gemacht und all sein Heer durch den Geist seines Mundes.

Psalm 148:5,6
Die sollen loben den Namen des HERRN; denn er gebot, da wurden sie geschaffen.…

1.Mose 1:3
Und Gott sprach: Es werde Licht! und es ward Licht.

Hebraeer 11:3
Durch den Glauben merken wir, daß die Welt durch Gottes Wort fertig ist, daß alles, was man sieht, aus nichts geworden ist.

and it stood

Psalm 93:5
Dein Wort ist eine rechte Lehre. Heiligkeit ist die Zierde deines Hauses, o HERR, ewiglich.

Psalm 119:90,91
deine Wahrheit währet für und für. Du hast die Erde zugerichtet, und sie bleibt stehen.…

Kolosser 1:16,17
Denn durch ihn ist alles geschaffen, was im Himmel und auf Erden ist, das Sichtbare und das Unsichtbare, es seien Throne oder Herrschaften oder Fürstentümer oder Obrigkeiten; es ist alles durch ihn und zu ihm geschaffen.…

Hebraeer 1:3
welcher, sintemal er ist der Glanz seiner Herrlichkeit und das Ebenbild seines Wesens und trägt alle Dinge mit seinem kräftigen Wort und hat gemacht die Reinigung unsrer Sünden durch sich selbst, hat er sich gesetzt zu der Rechten der Majestät in der Höhe

Offenbarung 4:11
HERR, du bist würdig, zu nehmen Preis und Ehre und Kraft; denn du hast alle Dinge geschaffen, und durch deinen Willen haben sie das Wesen und sind geschaffen.

Links

Psalm 33:9 Interlinear • Psalm 33:9 Mehrsprachig • Salmos 33:9 Spanisch • Psaume 33:9 Französisch • Psalm 33:9 Deutsch • Psalm 33:9 Chinesisch • Psalm 33:9 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

Psalm 33
…8Alle Welt fürchte den Herrn; und vor ihm scheue sich alles, was auf dem Erdboden wohnt. 9Denn so er spricht, so geschieht's; so er gebeut, so stehet's da. 10Der HERR macht zunichte der Heiden Rat und wendet die Gedanken der Völker.…

Querverweise

Hebraeer 11:3
Durch den Glauben merken wir, daß die Welt durch Gottes Wort fertig ist, daß alles, was man sieht, aus nichts geworden ist.

1.Mose 1:3
Und Gott sprach: Es werde Licht! und es ward Licht.

Psalm 147:18
Er spricht, so zerschmilzt es; er läßt seinen Wind wehen, so taut es auf.

Psalm 148:5
Die sollen loben den Namen des HERRN; denn er gebot, da wurden sie geschaffen.

Klagelieder 3:37
Wer darf denn sagen, daß solches geschehe ohne des HERRN Befehl

Hesekiel 24:14
Ich, der HERR, habe es geredet! Es soll kommen, ich will's tun und nicht säumen; ich will nicht schonen noch mich's reuen lassen; sondern sie sollen dich richten, wie du gelebt und getan hast, spricht der HERR HERR.