Parallel Verse Lutherbibel 1912 Der Name des HERRN ist ein festes Schloß; der Gerechte läuft dahin und wird beschirmt. Textbibel 1899 Ein fester Turm ist der Name Jahwes; dahin läuft der Fromme und findet sich gesichert. Modernisiert Text Der Name des HERRN ist ein festes Schloß; der Gerechte läuft dahin und wird beschirmet. De Bibl auf Bairisch Yn n Herrn sein Nam ist ayn Schantz; dyr Grechte haat daadl seinn Schirm. King James Bible The name of the LORD is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe. English Revised Version The name of the LORD is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe. Biblische Schatzkammer name 1.Mose 17:1 2.Mose 3:13-15 2.Mose 6:3 2.Mose 34:5-7 Jesaja 9:6 Jesaja 57:15 Jeremia 23:6 Matthaeus 1:23 Offenbarung 1:8 a strong 2.Samuel 22:3,51 Psalm 18:2 Psalm 27:1 Psalm 61:3,4 Psalm 91:2 Psalm 144:2 Jesaja 26:4 the righteous 1.Mose 32:11,28,29 2.Samuel 22:45-47 Psalm 56:3,4 safe or set aloft Psalm 91:14 Habakuk 3:19 Links Sprueche 18:10 Interlinear • Sprueche 18:10 Mehrsprachig • Proverbios 18:10 Spanisch • Proverbes 18:10 Französisch • Sprueche 18:10 Deutsch • Sprueche 18:10 Chinesisch • Proverbs 18:10 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Sprueche 18 …9Wer lässig ist in seiner Arbeit, der ist ein Bruder des, der das Seine umbringt. 10Der Name des HERRN ist ein festes Schloß; der Gerechte läuft dahin und wird beschirmt. 11Das Gut des Reichen ist ihm eine feste Stadt und wie hohe Mauern in seinem Dünkel.… Querverweise 2.Mose 3:15 Und Gott sprach weiter zu Mose: Also sollst du den Kindern Israel sagen: Der HERR, eurer Väter Gott, der Gott Abrahams, der Gott Isaaks, der Gott Jakobs, hat mich zu euch gesandt. Das ist mein Name ewiglich, dabei soll man mein Gedenken für und für. 2.Samuel 22:2 Der HERR ist mein Fels und meine Burg und mein Erretter. 2.Samuel 22:3 Gott ist mein Hort, auf den ich traue, mein Schild und Horn meines Heils, mein Schutz und meine Zuflucht, mein Heiland, der du mir hilfst vor dem Frevel. Psalm 18:2 HERR, mein Fels, meine Burg, mein Erretter, mein Gott, mein Hort, auf den ich traue, mein Schild und Horn meines Heils und mein Schutz! Psalm 61:3 Denn du bist meine Zuversicht, ein starker Turm vor meinen Feinden. Psalm 91:2 der spricht zu dem HERRN: Meine Zuversicht und meine Burg, mein Gott, auf den ich hoffe. Psalm 144:2 meine Güte und meine Burg, mein Schutz und mein Erretter, mein Schild, auf den ich traue, der mein Volk unter mich zwingt. Sprueche 14:26 Wer den HERRN fürchtet, der hat eine sichere Festung, und seine Kinder werden auch beschirmt. Sprueche 29:25 Vor Menschen sich scheuen bringt zu Fall; wer sich aber auf den HERRN verläßt, wird beschützt. |