Johannes 13:17 So ihr solches wisset, selig seid ihr, so ihr's tut.
Johannes 13:17
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
So ihr solches wisset, selig seid ihr, so ihr's tut.

Textbibel 1899
So ihr das wisset, selig seid ihr, wenn ihr darnach thut.

Modernisiert Text
So ihr solches wisset, selig seid ihr, so ihr's tut.

De Bibl auf Bairisch
Wissn tuetß is; saelig seitß, wenntß dös behertzigtß.

King James Bible
If ye know these things, happy are ye if ye do them.

English Revised Version
If ye know these things, blessed are ye if ye do them.
Biblische Schatzkammer

happy.

Johannes 15:14
Ihr seid meine Freunde, so ihr tut, was ich euch gebiete.

1.Mose 6:22
Und Noah tat alles, was ihm Gott gebot.

2.Mose 40:16
Und Mose tat alles, wie ihm der HERR geboten hatte.

Psalm 19:11
Auch wird dein Knecht durch sie erinnert; und wer sie hält, der hat großen Lohn.

Psalm 119:1-5
Wohl denen, die ohne Tadel leben, die im Gesetz des HERRN wandeln!…

Hesekiel 36:27
ich will meinen Geist in euch geben und will solche Leute aus euch machen, die in meinen Geboten wandeln und meine Rechte halten und darnach tun.

Matthaeus 7:24,25
Darum, wer diese meine Rede hört und tut sie, den vergleiche ich einem klugen Mann, der sein Haus auf einen Felsen baute.…

Matthaeus 12:50
Denn wer den Willen tut meines Vaters im Himmel, der ist mein Bruder, Schwester und Mutter.

Matthaeus 22:38-41
Dies ist das vornehmste und größte Gebot.…

Lukas 12:47,48
Der Knecht aber, der seines Herrn Willen weiß, und hat sich nicht bereitet, auch nicht nach seinem Willen getan, der wird viel Streiche leiden müssen.…

2.Korinther 5:14,15
Denn die Liebe Christi dringt in uns also, sintemal wir halten, daß, so einer für alle gestorben ist, so sind sie alle gestorben;…

Galater 5:6
Denn in Christo Jesu gilt weder Beschneidung noch unbeschnitten sein etwas, sondern der Glaube, der durch die Liebe tätig ist.

Hebraeer 11:7,8
Durch den Glauben hat Noah Gott geehrt und die Arche zubereitet zum Heil seines Hauses, da er ein göttliches Wort empfing über das, was man noch nicht sah; und verdammte durch denselben die Welt und hat ererbt die Gerechtigkeit, die durch den Glauben kommt.…

Jakobus 1:25
Wer aber durchschaut in das vollkommene Gesetz der Freiheit und darin beharrt und ist nicht ein vergeßlicher Hörer, sondern ein Täter, der wird selig sein in seiner Tat.

Jakobus 2:20-24
Willst du aber erkennen, du eitler Mensch, daß der Glaube ohne Werke tot sei?…

Jakobus 4:17
Denn wer da weiß Gutes zu tun, und tut's nicht, dem ist's Sünde.

Offenbarung 22:14
Selig sind, die seine Gebote halten, auf daß sie Macht haben an dem Holz des Lebens und zu den Toren eingehen in die Stadt.

Links
Johannes 13:17 InterlinearJohannes 13:17 MehrsprachigJuan 13:17 SpanischJean 13:17 FranzösischJohannes 13:17 DeutschJohannes 13:17 ChinesischJohn 13:17 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Johannes 13
16Wahrlich, wahrlich ich sage euch: Der Knecht ist nicht größer denn sein Herr, noch der Apostel größer denn der ihn gesandt hat. 17So ihr solches wisset, selig seid ihr, so ihr's tut.
Querverweise
Sprueche 29:18
Wo keine Weissagung ist, wird das Volk wild und wüst; wohl aber dem, der das Gesetz handhabt!

Jeremia 11:6
Und der HERR sprach zu mir: Predige alle diese Worte in den Städten Juda's und auf allen Gassen zu Jerusalem und sprich: Höret die Worte dieses Bundes und tut darnach!

Matthaeus 7:24
Darum, wer diese meine Rede hört und tut sie, den vergleiche ich einem klugen Mann, der sein Haus auf einen Felsen baute.

Lukas 11:28
Er aber sprach: Ja, selig sind, die das Wort Gottes hören und bewahren.

Roemer 2:13
(sintemal vor Gott nicht, die das Gesetz hören, gerecht sind, sondern die das Gesetz tun, werden gerecht sein.

Jakobus 1:25
Wer aber durchschaut in das vollkommene Gesetz der Freiheit und darin beharrt und ist nicht ein vergeßlicher Hörer, sondern ein Täter, der wird selig sein in seiner Tat.

Johannes 13:16
Seitenanfang
Seitenanfang