Parallel Verse Lutherbibel 1912 Der HERR ist gnädig und gerecht, und unser Gott ist barmherzig. Textbibel 1899 Gnädig ist Jahwe und gerecht, und unser Gott ein Erbarmer. Modernisiert Text Der HERR ist gnädig und gerecht, und unser Gott ist barmherzig. De Bibl auf Bairisch Dyr Herr ist gnaedig und haat s mit n Recht. Ünser Herrgot, treulich und barmhertzig, King James Bible Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful. English Revised Version Gracious is the LORD, and righteous; yea, our God is merciful. Biblische Schatzkammer gracious Psalm 86:5,15 Psalm 103:8 Psalm 112:4 Psalm 115:1 Psalm 145:8 2.Mose 34:6,7 Nehemia 9:17,31 Daniel 9:9 Roemer 5:20,21 Epheser 1:6-8 Epheser 2:4 1.Timotheus 1:14 Titus 3:4-7 and righteous Psalm 119:137 Psalm 145:4-7,17 Esra 9:15 Nehemia 9:8,33 Jesaja 45:21 Daniel 9:7,14 Roemer 3:25,26 1.Johannes 1:9 Links Psalm 116:5 Interlinear • Psalm 116:5 Mehrsprachig • Salmos 116:5 Spanisch • Psaume 116:5 Französisch • Psalm 116:5 Deutsch • Psalm 116:5 Chinesisch • Psalm 116:5 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 116 …4Aber ich rief an den Namen des HERRN: O HERR, errette mein Seele! 5Der HERR ist gnädig und gerecht, und unser Gott ist barmherzig. 6Der HERR behütet die Einfältigen; wenn ich unterliege, so hilft er mir.… Querverweise 2.Mose 34:6 Und der HERR ging vor seinem Angesicht vorüber und rief: HERR, HERR, GOTT, barmherzig und gnädig und geduldig und von großer Gnade und Treue! 5.Mose 4:31 Denn der HERR, dein Gott, ist ein barmherziger Gott; er wird dich nicht lassen noch verderben, wird auch nicht vergessen des Bundes, den er deinen Vätern geschworen hat. Esra 9:15 HERR, Gott Israels, du bist gerecht; denn wir sind übriggeblieben als Errettete, wie es heute steht. Siehe, wir sind vor dir in unsrer Schuld; denn um deswillen ist nicht zu bestehen vor dir. Nehemia 9:8 und sein Herz treu vor dir gefunden und einen Bund mit ihm gemacht, seinem Samen zu geben das Land der Kanaaniter, Hethiter, Amoriter, Pheresiter, Jebusiter und Girgasiter; und hast dein Wort gehalten, denn du bist gerecht. Psalm 86:15 Du aber, HERR, Gott, bist barmherzig und gnädig, geduldig und von großer Güte und Treue. Psalm 103:8 Barmherzig und gnädig ist der HERR, geduldig und von großer Güte. Psalm 119:137 HERR, du bist gerecht, und dein Wort ist recht. Psalm 145:17 Der HERR ist gerecht in allen seinen Wegen und heilig in allen seinen Werken. Jeremia 12:1 HERR, wenn ich gleich mit dir rechten wollte, so behältst du doch recht; dennoch muß ich vom Recht mit dir reden. Warum geht's doch den Gottlosen so wohl und die Verächter haben alles die Fülle? Daniel 9:14 Darum ist der HERR auch wach gewesen mit diesem Unglück und hat's über uns gehen lassen. Denn der HERR, unser Gott, ist gerecht in allen seinen Werken, die er tut; denn wir gehorchten seiner Stimme nicht. |