Parallel Verse Lutherbibel 1912 Meine Kniee sind schwach von Fasten, und mein Fleisch ist mager und hat kein Fett. Textbibel 1899 Meine Kniee wanken vom vielen Fasten, und mein Leib ist abgemagert, ohne Fett. Modernisiert Text Meine Kniee sind schwach von Fasten; und mein Fleisch ist mager und hat kein Fett. De Bibl auf Bairisch Von n Fastn wagglnd d Knie. Mager wird i, fall von n Fleish ganz; King James Bible My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness. English Revised Version My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness. Biblische Schatzkammer knees Psalm 22:14 Psalm 35:13,14 Psalm 69:10 Matthaeus 4:2 2.Korinther 11:27 Hebraeer 12:12 my flesh Psalm 32:3,4 Psalm 38:5-8 Psalm 102:4,5 Hiob 19:20 Links Psalm 109:24 Interlinear • Psalm 109:24 Mehrsprachig • Salmos 109:24 Spanisch • Psaume 109:24 Französisch • Psalm 109:24 Deutsch • Psalm 109:24 Chinesisch • Psalm 109:24 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 109 …23Ich fahre dahin wie ein Schatten, der vertrieben wird, und werde verjagt wie die Heuschrecken. 24Meine Kniee sind schwach von Fasten, und mein Fleisch ist mager und hat kein Fett. 25Und ich muß ihr Spott sein; wenn sie mich sehen, schütteln sie ihren Kopf.… Querverweise Hebraeer 12:12 Darum richtet wieder auf die lässigen Hände und die müden Kniee 1.Mose 41:3 Nach diesen sah er andere sieben Kühe aus dem Wasser aufsteigen; die waren häßlich und mager und traten neben die Kühe an das Ufer am Wasser. Hiob 16:8 Er hat mich runzlig gemacht, das zeugt wider mich; und mein Elend steht gegen mich auf und verklagt mich ins Angesicht. Psalm 35:13 Ich aber, wenn sie krank waren, zog einen Sack an, tat mir wehe mit Fasten und betete stets von Herzen; |
    |