Parallel Verse Lutherbibel 1912 Der Spötter sucht Weisheit, und findet sie nicht; aber dem Verständigen ist die Erkenntnis leicht. Textbibel 1899 Der Spötter sucht Weisheit, jedoch vergeblich; für den Verständigen aber ist Erkenntnis etwas Leichtes. Modernisiert Text Der Spötter suchet Weisheit und findet sie nicht; aber dem Verständigen ist die Erkenntnis leicht. De Bibl auf Bairisch Liederliche suechend d Weisheit umysunst. Weise aber kemmend daa drauf fast von selbn. King James Bible A scorner seeketh wisdom, and findeth it not: but knowledge is easy unto him that understandeth. English Revised Version A scorner seeketh wisdom, and findeth it not: but knowledge is easy unto him that hath understanding. Biblische Schatzkammer scorner Sprueche 18:2 Sprueche 26:12 Jesaja 8:20 Jeremia 8:9 Matthaeus 6:22,23 Matthaeus 11:25-27 Roemer 1:21-28 Roemer 9:31,32 1.Korinther 3:18,19 1.Korinther 8:2 2.Petrus 3:3-5 knowledge Sprueche 8:9 Sprueche 17:24 Psalm 119:18,98-100 Matthaeus 13:11,12 Jakobus 1:5 Links Sprueche 14:6 Interlinear • Sprueche 14:6 Mehrsprachig • Proverbios 14:6 Spanisch • Proverbes 14:6 Französisch • Sprueche 14:6 Deutsch • Sprueche 14:6 Chinesisch • Proverbs 14:6 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Sprueche 14 …5Ein treuer Zeuge lügt nicht; aber ein Falscher Zeuge redet frech Lügen. 6Der Spötter sucht Weisheit, und findet sie nicht; aber dem Verständigen ist die Erkenntnis leicht. 7Gehe von dem Narren; denn du lernst nichts von ihm.… Querverweise Sprueche 1:5 Wer weise ist der hört zu und bessert sich; wer verständig ist, der läßt sich raten, Sprueche 8:9 Sie sind alle gerade denen, die sie verstehen, und richtig denen, die es annehmen wollen. Sprueche 14:5 Ein treuer Zeuge lügt nicht; aber ein Falscher Zeuge redet frech Lügen. Sprueche 14:7 Gehe von dem Narren; denn du lernst nichts von ihm. Sprueche 24:7 Weisheit ist dem Narren zu hoch; er darf seinen Mund im Tor nicht auftun. |