Parallel Verse Lutherbibel 1912 Und haltet meine Satzungen und tut sie; denn ich bin der HERR, der euch heiligt. Textbibel 1899 Darum sollt ihr meine Satzungen beobachten und nach ihnen thun; ich bin Jahwe der euch heiligt. Modernisiert Text Und haltet meine Satzungen und tut sie; denn ich bin der HERR, der euch heiliget. De Bibl auf Bairisch Achttß auf meine Satzungen und folgtß ien. I bin dyr Herr, der wo enk heiligt. King James Bible And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you. English Revised Version And ye shall keep my statutes, and do them: I am the LORD which sanctify you. Biblische Schatzkammer And ye 3.Mose 18:4,5 3.Mose 19:37 Matthaeus 5:19 Matthaeus 7:24 Matthaeus 12:50 Johannes 13:17 Jakobus 1:22 Offenbarung 22:14 sanctify 3.Mose 21:8 2.Mose 31:13 Hesekiel 20:12 Hesekiel 37:28 1.Korinther 1:30 1.Thessalonicher 5:23 2.Thessalonicher 2:13 Links 3.Mose 20:8 Interlinear • 3.Mose 20:8 Mehrsprachig • Levítico 20:8 Spanisch • Lévitique 20:8 Französisch • 3 Mose 20:8 Deutsch • 3.Mose 20:8 Chinesisch • Leviticus 20:8 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 3.Mose 20 …7Darum heiligt euch und seid heilig; denn ich bin der HERR, euer Gott. 8Und haltet meine Satzungen und tut sie; denn ich bin der HERR, der euch heiligt. 9Wer seinem Vater oder seiner Mutter flucht, der soll des Todes sterben. Sein Blut sei auf ihm, daß er seinem Vater oder seiner Mutter geflucht hat. Querverweise Matthaeus 23:17 Ihr Narren und Blinden! Was ist größer: das Gold oder der Tempel, der das Gold heiligt? 2.Mose 31:13 Sage den Kindern Israel und sprich: Haltet meinen Sabbat; denn derselbe ist ein Zeichen zwischen mir und euch auf eure Nachkommen, daß ihr wisset, daß ich der HERR bin, der euch heiligt. |