Parallel Verse Lutherbibel 1912 Das Grab ist aufgedeckt vor ihm, und der Abgrund hat keine Decke. Textbibel 1899 Nackt liegt die Unterwelt vor ihm, und unverhüllt der Abgrund. Modernisiert Text Die Hölle ist aufgedeckt vor ihm, und das Verderben hat keine Decke. De Bibl auf Bairisch und off ligt daa vor iem dyr Schlund. King James Bible Hell is naked before him, and destruction hath no covering. English Revised Version Sheol is naked before him, and Abaddon hath no covering. Biblische Schatzkammer Hell Hiob 11:8 Psalm 139:8,11 Sprueche 15:11 Jesaja 14:9 Amos 9:2 Hebraeer 4:13 destruction Hiob 28:22 Psalm 88:10 Links Hiob 26:6 Interlinear • Hiob 26:6 Mehrsprachig • Job 26:6 Spanisch • Job 26:6 Französisch • Hiob 26:6 Deutsch • Hiob 26:6 Chinesisch • Job 26:6 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Hiob 26 …5Die Toten ängsten sich tief unter den Wassern und denen, die darin wohnen. 6Das Grab ist aufgedeckt vor ihm, und der Abgrund hat keine Decke. 7Er breitet aus die Mitternacht über das Leere und hängt die Erde an nichts.… Querverweise Hebraeer 4:13 Und keine Kreatur ist vor ihm unsichtbar, es ist aber alles bloß und entdeckt vor seinen Augen. Von dem reden wir. Offenbarung 9:11 Und hatten über sich einen König, den Engel des Abgrunds, des Name heißt auf hebräisch Abaddon, und auf griechisch hat er den Namen Apollyon. Hiob 3:13 So läge ich doch nun und wäre still, schliefe und hätte Ruhe Hiob 9:5 Er versetzt Berge, ehe sie es innewerden, die er in seinem Zorn umkehrt. Hiob 11:8 Es ist höher denn der Himmel; was willst du tun? tiefer denn die Hölle; was kannst du wissen? Hiob 28:22 Der Abgrund und der Tod sprechen: "Wir haben mit unsern Ohren ihr Gerücht gehört." Hiob 31:12 Denn das wäre ein Feuer, das bis in den Abgrund verzehrte und all mein Einkommen auswurzelte. Hiob 38:17 Haben sich dir des Todes Tore je aufgetan, oder hast du gesehen die Tore der Finsternis? Hiob 41:11 41:3 Wer hat mir etwas zuvor getan, daß ich's ihm vergelte? Es ist mein, was unter allen Himmeln ist. Psalm 139:8 Führe ich gen Himmel, so bist du da. Bettete ich mir in die Hölle, siehe, so bist du auch da. Sprueche 15:11 Hölle und Abgrund ist vor dem HERRN; wie viel mehr der Menschen Herzen! Sprueche 27:20 Hölle und Abgrund werden nimmer voll, und der Menschen Augen sind auch unersättlich. Daniel 2:22 er offenbart, was tief und verborgen ist; er weiß, was in der Finsternis liegt, denn bei ihm ist eitel Licht. |
    |