Parallel Verse Lutherbibel 1912 Dann wirst du Lust haben an dem Allmächtigen und dein Antlitz zu Gott aufheben. Textbibel 1899 Ja, dann wirst du am Allmächtigen deine Wonne haben und dein Antlitz zu Gott erheben. Modernisiert Text Dann wirst du deine Lust haben an dem Allmächtigen und dein Antlitz zu Gott aufheben. De Bibl auf Bairisch Dann kanst mit n Allmachtherrn ayn Freud habn. Yn n Herrgot wenddst aft wider s Gsicht zue. King James Bible For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God. English Revised Version For then shalt thou delight thyself in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God. Biblische Schatzkammer shalt thou Hiob 27:10 Hiob 34:9 Psalm 37:4 Hohelied 2:3 Jesaja 58:14 Roemer 7:22 lift up Hiob 11:15 Psalm 25:1 Psalm 86:4 Psalm 143:8 1.Johannes 3:20,21 Links Hiob 22:26 Interlinear • Hiob 22:26 Mehrsprachig • Job 22:26 Spanisch • Job 22:26 Französisch • Hiob 22:26 Deutsch • Hiob 22:26 Chinesisch • Job 22:26 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Hiob 22 …25so wird der Allmächtige dein Gold sein und wie Silber, das dir zugehäuft wird. 26Dann wirst du Lust haben an dem Allmächtigen und dein Antlitz zu Gott aufheben. 27So wirst du ihn bitten, und er wird dich hören, und wirst dein Gelübde bezahlen.… Querverweise 1.Johannes 3:22 und was wir bitten, werden wir von ihm nehmen; denn wir halten seine Gebote und tun, was vor ihm gefällig ist. Hiob 11:15 so möchtest du dein Antlitz aufheben ohne Tadel und würdest fest sein und dich nicht fürchten. Hiob 11:17 und die Zeit deines Lebens würde aufgehen wie der Mittag, und das Finstere würde ein lichter Morgen werden; Hiob 22:25 so wird der Allmächtige dein Gold sein und wie Silber, das dir zugehäuft wird. Hiob 27:10 Oder kann er an dem Allmächtigen seine Lust haben und Gott allezeit anrufen? Hiob 33:26 Er wird Gott bitten; der wird ihm Gnade erzeigen und wird ihn sein Antlitz sehen lassen mit Freuden und wird dem Menschen nach seiner Gerechtigkeit vergelten. Psalm 37:4 Habe Deine Lust am HERRN; der wird dir geben, was dein Herz wünschet. Psalm 119:6 Wenn ich schaue allein auf deine Gebote, so werde ich nicht zu Schanden. Jesaja 58:14 alsdann wirst du Lust haben am HERRN, und ich will dich über die Höhen auf Erden schweben lassen und will dich speisen mit dem Erbe deines Vaters Jakob; denn des HERRN Mund sagt's. |