Hiob 12:13
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Bei ihm ist Weisheit und Gewalt, Rat und Verstand.

Textbibel 1899
Bei ihm ist Weisheit und Stärke, sein ist der Rat und die Einsicht!

Modernisiert Text
Bei ihm ist Weisheit und Gewalt, Rat und Verstand.

De Bibl auf Bairisch
Wenn Weisheit wer haat, ist s dyr Herrgot. Er haat de Gwalt, waiß, wie myn s nutzt.

King James Bible
With him is wisdom and strength, he hath counsel and understanding.

English Revised Version
With him is wisdom and might; he hath counsel and understanding.
Biblische Schatzkammer

him.

Hiob 32:6-9
Und so antwortete Elihu, der Sohn Baracheels von Bus, und sprach: Ich bin jung, ihr aber seid alt; darum habe ich mich gescheut und gefürchtet, mein Wissen euch kundzutun.…

wisdom

Hiob 12:16
Er ist stark und führt es aus. Sein ist, der da irrt und der da verführt.

Hiob 9:4
Er ist weise und mächtig; wem ist's je gelungen, der sich wider ihn gelegt hat?

Hiob 28:20-28
Woher kommt denn die Weisheit? und wo ist die Stätte des Verstandes?…

Hiob 36:5
Siehe, Gott ist mächtig, und verachtet doch niemand; er ist mächtig von Kraft des Herzens.

Psalm 147:5
Der HERR ist groß und von großer Kraft; und ist unbegreiflich, wie er regiert.

Sprueche 2:6,7
Denn der HERR gibt Weisheit, und aus seinem Munde kommt Erkenntnis und Verstand.…

Jeremia 10:12
Er hat aber die Erde durch seine Kraft gemacht und den Weltkreis bereitet durch seine Weisheit und den Himmel ausgebreitet durch seinen Verstand.

Daniel 2:20
Darüber lobte Daniel den Gott des Himmels, fing an und sprach: Gelobt sei der Name Gottes von Ewigkeit zu Ewigkeit! denn sein ist beides, Weisheit und Stärke.

Lukas 21:15
Denn ich will euch Mund und Weisheit geben, welcher nicht sollen widersprechen können noch widerstehen alle eure Widersacher.

1.Korinther 1:24
denen aber, die berufen sind, Juden und Griechen, predigen wir Christum, göttliche Kraft und göttliche Weisheit.

Kolosser 2:3
in welchem verborgen liegen alle Schätze der Weisheit und der Erkenntnis.

Jakobus 1:5
So aber jemand unter euch Weisheit mangelt, der bitte Gott, der da gibt einfältig jedermann und rücket's niemand auf, so wird sie ihm gegeben werden.

counsel

Sprueche 8:14
Mein ist beides, Rat und Tat; ich habe Verstand und Macht.

Jesaja 40:13,14
Wer unterrichtet den Geist des HERRN, und welcher Ratgeber unterweist ihn?…

Jesaja 46:10
der ich verkündige zuvor, was hernach kommen soll, und vorlängst, ehe denn es geschieht, und sage: Mein Anschlag besteht, und ich tue alles, was mir gefällt.

Roemer 11:34
Denn wer hat des HERRN Sinn erkannt, oder wer ist sein Ratgeber gewesen?

Epheser 1:8,11
welche uns reichlich widerfahren ist durch allerlei Weisheit und Klugheit;…

Links
Hiob 12:13 InterlinearHiob 12:13 MehrsprachigJob 12:13 SpanischJob 12:13 FranzösischHiob 12:13 DeutschHiob 12:13 ChinesischJob 12:13 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Hiob 12
12Ja, "bei den Großvätern ist die Weisheit, und der Verstand bei den Alten". 13Bei ihm ist Weisheit und Gewalt, Rat und Verstand. 14Siehe, wenn er zerbricht, so hilft kein Bauen; wenn er jemand einschließt, kann niemand aufmachen.…
Querverweise
Hiob 9:4
Er ist weise und mächtig; wem ist's je gelungen, der sich wider ihn gelegt hat?

Hiob 11:6
und zeigte dir die heimliche Weisheit! Denn er hätte noch wohl mehr an dir zu tun, auf daß du wissest, daß er deiner Sünden nicht aller gedenkt.

Hiob 26:12
Von seiner Kraft wird das Meer plötzlich ungestüm, und durch seinen Verstand zerschmettert er Rahab.

Hiob 32:8
Aber der Geist ist in den Leuten und der Odem des Allmächtigen, der sie verständig macht.

Hiob 36:5
Siehe, Gott ist mächtig, und verachtet doch niemand; er ist mächtig von Kraft des Herzens.

Hiob 38:36
Wer gibt die Weisheit in das Verborgene? Wer gibt verständige Gedanken?

Daniel 2:20
Darüber lobte Daniel den Gott des Himmels, fing an und sprach: Gelobt sei der Name Gottes von Ewigkeit zu Ewigkeit! denn sein ist beides, Weisheit und Stärke.

Hiob 12:12
Seitenanfang
Seitenanfang