Parallel Verse Lutherbibel 1912 Es stehet herrlich und prächtig vor ihm und gehet gewaltig und löblich zu in seinem Heiligtum. Textbibel 1899 Majestät und Hoheit sind vor seinem Angesicht, Stärke und Pracht in seinem Heiligtum. Modernisiert Text Es stehet herrlich und prächtig vor ihm und gehet gewaltiglich und löblich zu in seinem Heiligtum. De Bibl auf Bairisch Grooßmächtigkeit straalt von iem aus. Voll Glanz und Macht ist s Heiligtuem. King James Bible Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary. English Revised Version Honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary. Biblische Schatzkammer honour Psalm 8:1 Psalm 19:1 Psalm 63:2,3 Psalm 93:1 Psalm 104:1 Hebraeer 1:3 2.Petrus 1:16,17 strength Psalm 27:4 Psalm 29:1,2,9 Psalm 50:2 sanctuary 1.Chronik 16:27 Links Psalm 96:6 Interlinear • Psalm 96:6 Mehrsprachig • Salmos 96:6 Spanisch • Psaume 96:6 Französisch • Psalm 96:6 Deutsch • Psalm 96:6 Chinesisch • Psalm 96:6 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 96 …5Denn alle Götter der Völker sind Götzen; aber der HERR hat den Himmel gemacht. 6Es stehet herrlich und prächtig vor ihm und gehet gewaltig und löblich zu in seinem Heiligtum. 7Ihr Völker, bringet her dem HERRN, bringet her dem HERRN Ehre und Macht.… Querverweise Psalm 21:5 Er hat große Ehre an deiner Hilfe; du legst Lob und Schmuck auf ihn. Psalm 71:8 Laß meinen Mund deines Ruhmes und deines Preises voll sein täglich. Psalm 104:1 Lobe den HERRN, meine Seele! HERR, mein Gott, du bist sehr herrlich; du bist schön und prächtig geschmückt. Psalm 111:3 Was er ordnet, das ist löblich und herrlich; und seine Gerechtigkeit bleibt ewiglich. |