Psalm 77:7 Wird denn der HERR ewiglich verstoßen und keine Gnade mehr erzeigen?

◄ Psalm 77:7 ►

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
Wird denn der HERR ewiglich verstoßen und keine Gnade mehr erzeigen?

Textbibel 1899
Will denn der Herr auf ewig verstoßen und keine Gnade mehr erzeigen?

Modernisiert Text
Ich denke des Nachts an mein Saitenspiel und rede mit meinem Herzen; mein Geist muß forschen.

De Bibl auf Bairisch
Gaat er mi eebiglich verstoessn, dyr Herr mir nie meer gnaedig sein?

King James Bible
Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?

English Revised Version
Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?

Biblische Schatzkammer

the Lord

Psalm 13:1,2
Ein Psalm Davids, vorzusingen. HERR, wie lange willst du mein so gar vergessen? Wie lange verbirgst du dein Antlitz vor mir?…

Psalm 37:24
Fällt er, so wird er nicht weggeworfen; denn der HERR hält ihn bei der Hand.

Psalm 74:1
Eine Unterweisung Asaphs. Gott, warum verstößest du uns so gar und bist so grimmig zornig über die Schafe deiner Weide?

Psalm 89:38,46
Aber nun verstößest du und verwirfst und zürnest mit deinem Gesalbten.…

Jeremia 23:24-26
Meinst du, daß sich jemand so heimlich verbergen könne, daß ich ihn nicht sehe? spricht der HERR. Bin ich es nicht, der Himmel und Erde füllt? spricht der HERR.…

Klagelieder 3:31,32
Denn der HERR verstößt nicht ewiglich;…

Roemer 11:1,2
So sage ich nun: Hat denn Gott sein Volk verstoßen? Das sei ferne! Denn ich bin auch ein Israeliter von dem Samen Abrahams, aus dem Geschlecht Benjamin.…

and will

Psalm 79:5
HERR, wie lange willst du so gar zürnen und deinen Eifer wie Feuer brennen lassen?

Psalm 85:1,5
Ein Psalm der Kinder Korah, vorzusingen. HERR, der du bist vormals gnädig gewesen deinem Lande und hast die Gefangenen Jakobs erlöst;…

Links

Psalm 77:7 Interlinear • Psalm 77:7 Mehrsprachig • Salmos 77:7 Spanisch • Psaume 77:7 Französisch • Psalm 77:7 Deutsch • Psalm 77:7 Chinesisch • Psalm 77:7 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

Psalm 77
…6Ich denke des Nachts an mein Saitenspiel und rede mit meinem Herzen; mein Geist muß forschen. 7Wird denn der HERR ewiglich verstoßen und keine Gnade mehr erzeigen? 8Ist's denn ganz und gar aus mit seiner Güte, und hat die Verheißung ein Ende?…

Querverweise

Psalm 44:9
Warum verstößest du uns denn nun und lässest uns zu Schanden werden und ziehst nicht aus unter unserm Heer?

Psalm 44:23
Erwecke dich, HERR! Warum schläfst Du? Wache auf und verstoße uns nicht so gar!

Psalm 74:1
Eine Unterweisung Asaphs. Gott, warum verstößest du uns so gar und bist so grimmig zornig über die Schafe deiner Weide?

Psalm 85:1
Ein Psalm der Kinder Korah, vorzusingen. HERR, der du bist vormals gnädig gewesen deinem Lande und hast die Gefangenen Jakobs erlöst;

Psalm 85:5
Willst du denn ewiglich über uns zürnen und deinen Zorn gehen lassen für und für?

Klagelieder 3:31
Denn der HERR verstößt nicht ewiglich;