Psalm 59:9 Vor ihrer Macht halte ich mich zu dir; denn Gott ist mein Schutz.

◄ Psalm 59:9 ►

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
Vor ihrer Macht halte ich mich zu dir; denn Gott ist mein Schutz.

Textbibel 1899
Meine Stärke, von dir will ich singen, denn Gott ist meine Burg.

Modernisiert Text
Aber du, HERR, wirst ihrer lachen und aller Heiden spotten.

De Bibl auf Bairisch
Bei dir bin i guet aufghöbt; du, Herrgot, bist mein Burg.

King James Bible
Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defence.

English Revised Version
O my strength, I will wait upon thee: for God is my high tower.

Biblische Schatzkammer

his strength.

Psalm 18:1,1,2
Ein Psalm, vorzusingen, Davids, des Knechtes des HERRN, welcher hat dem Herrn die Worte dieses Liedes geredet zur Zeit, da ihn der HERR errettet hatte von der Hand aller seiner Feinde und von der Hand Sauls, und sprach: Herzlich lieb habe ich dich, HERR, meine Stärke!…

Psalm 27:1,14
Ein Psalm Davids. Der HERR ist mein Licht und mein Heil; vor wem sollte ich mich fürchten! Der HERR ist meines Lebens Kraft; vor wem sollte mir grauen!…

Psalm 46:1
Ein Lied der Kinder Korah, von der Jugend, vorzusingen. Gott ist unsre Zuversicht und Stärke. Eine Hilfe in den großen Nöten, die uns getroffen haben.

Psalm 62:5,6,11
Aber sei nur stille zu Gott, meine Seele; denn er ist meine Hoffnung.…

Jesaja 12:2
Siehe, Gott ist mein Heil, ich bin sicher und fürchte mich nicht; denn Gott der HERR ist meine Stärke und mein Psalm und ist mein Heil.

Jesaja 26:3,4
Du erhältst stets Frieden nach gewisser Zusage; denn man verläßt sich auf dich.…

Jesaja 40:31
aber die auf den HERRN harren, kriegen neue Kraft, daß sie auffahren mit Flügeln wie Adler, daß sie laufen und nicht matt werden, daß sie wandeln und nicht müde werden.

Matthaeus 6:13
Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Übel. Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. Amen.

God

Psalm 59:17
Ich will dir, mein Hort, lobsingen; denn du, Gott, bist mein Schutz und mein gnädiger Gott.

Psalm 62:2
Denn er ist mein Hort, meine Hilfe, meine Schutz, daß mich kein Fall stürzen wird, wie groß er ist.

defence [heb.

Psalm 9:9
Und der HERR ist des Armen Schutz, ein Schutz in der Not.

Psalm 20:1
Ein Psalm Davids, vorzusingen. Der HERR erhöre dich in der Not; der Name des Gottes Jakobs schütze dich!

Psalm 46:7
Der HERR Zebaoth ist mit uns; der Gott Jakobs ist unser Schutz. (Sela.)

Jesaja 58:14
alsdann wirst du Lust haben am HERRN, und ich will dich über die Höhen auf Erden schweben lassen und will dich speisen mit dem Erbe deines Vaters Jakob; denn des HERRN Mund sagt's.

Habakuk 3:19
Denn der HERR ist meine Kraft und wird meine Füße machen wie Hirschfüße und wird mich auf meine Höhen führen. Vorzusingen auf meinem Saitenspiel.

Links

Psalm 59:9 Interlinear • Psalm 59:9 Mehrsprachig • Salmos 59:9 Spanisch • Psaume 59:9 Französisch • Psalm 59:9 Deutsch • Psalm 59:9 Chinesisch • Psalm 59:9 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

Psalm 59
…8Aber du, HERR, wirst ihrer lachen und aller Heiden spotten. 9Vor ihrer Macht halte ich mich zu dir; denn Gott ist mein Schutz. 10Gott erzeigt mir reichlich seine Güte; Gott läßt mich meine Lust sehen an meinen Feinden.…

Querverweise

Psalm 9:9
Und der HERR ist des Armen Schutz, ein Schutz in der Not.

Psalm 18:2
HERR, mein Fels, meine Burg, mein Erretter, mein Gott, mein Hort, auf den ich traue, mein Schild und Horn meines Heils und mein Schutz!

Psalm 18:17
Er errettete mich von meinen starken Feinden, von meinen Hassern, die mir zu mächtig waren,

Psalm 59:16
Ich aber will von deiner Macht singen und des Morgens rühmen deine Güte; denn du bist mir Schutz und Zuflucht in meiner Not.

Psalm 59:17
Ich will dir, mein Hort, lobsingen; denn du, Gott, bist mein Schutz und mein gnädiger Gott.

Psalm 61:3
Denn du bist meine Zuversicht, ein starker Turm vor meinen Feinden.

Psalm 62:2
Denn er ist mein Hort, meine Hilfe, meine Schutz, daß mich kein Fall stürzen wird, wie groß er ist.

Psalm 94:22
Aber der HERR ist mein Schutz; mein Gott ist der Hort meiner Zuversicht.

Psalm 144:2
meine Güte und meine Burg, mein Schutz und mein Erretter, mein Schild, auf den ich traue, der mein Volk unter mich zwingt.