Parallel Verse Lutherbibel 1912 Bei den Heiligen bist du heilig, und bei den Frommen bist du fromm, Textbibel 1899 Gegen den Liebreichen zeigst du dich liebreich, gegen den Redlichen zeigst du dich redlich, Modernisiert Text Darum vergilt mir der HERR nach meiner Gerechtigkeit, nach der Reinigkeit meiner Hände vor seinen Augen. De Bibl auf Bairisch Yn n Treuen bist treu aau, yn n Aufrechtn aufrecht. King James Bible With the merciful thou wilt shew thyself merciful; with an upright man thou wilt shew thyself upright; English Revised Version With the merciful thou wilt shew thyself merciful; with the perfect man thou wilt shew thyself perfect; Biblische Schatzkammer With the Psalm 41:1-4 Psalm 112:4-6 Nehemia 9:17 Jesaja 57:1,2 Jesaja 58:7,8 Matthaeus 18:33-35 Lukas 6:35-38 thou wilt Jesaja 26:7 Hesekiel 18:25-30 Roemer 9:14 Links Psalm 18:25 Interlinear • Psalm 18:25 Mehrsprachig • Salmos 18:25 Spanisch • Psaume 18:25 Französisch • Psalm 18:25 Deutsch • Psalm 18:25 Chinesisch • Psalm 18:25 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 18 …24Darum vergilt mir der HERR nach meiner Gerechtigkeit, nach der Reinigkeit meiner Hände vor seinen Augen. 25Bei den Heiligen bist du heilig, und bei den Frommen bist du fromm, 26und bei den Reinen bist du rein, und bei den Verkehrten bist du verkehrt.… Querverweise Matthaeus 5:7 Selig sind die Barmherzigen; denn sie werden Barmherzigkeit erlangen. 1.Koenige 8:32 so wollest du hören im Himmel und recht schaffen deinen Knechten, den Gottlosen zu verdammen und seinen Wandel auf seinen Kopf zu bringen und den Gerechten gerecht zu sprechen, ihm zu geben nach seiner Gerechtigkeit. Psalm 18:30 Gottes Wege sind vollkommen; die Reden des HERRN sind durchläutert. Er ist ein Schild allen, die ihm vertrauen. Psalm 62:12 Und du, HERR, bist gnädig und bezahlst einem jeglichen, wie er's verdient. |