Parallel Verse Lutherbibel 1912 ihr Könige auf Erden und alle Völker, Fürsten und alle Richter auf Erden; Textbibel 1899 ihr Erdenkönige und all' ihr Völker, ihr Fürsten und all' ihr Erdenrichter; Modernisiert Text ihr Könige auf Erden und alle Leute, Fürsten und alle Richter auf Erden; De Bibl auf Bairisch Erdnkünig, Völker all, Fürstn und ös Richter, King James Bible Kings of the earth, and all people; princes, and all judges of the earth: English Revised Version Kings of the earth and all peoples; princes and all judges of the earth: Biblische Schatzkammer kings Psalm 2:10-12 Psalm 22:27-29 Psalm 66:1-4 Psalm 68:31,32 Psalm 72:10,11 Psalm 86:9 Psalm 102:15 Psalm 138:4,5 Sprueche 8:15,16 Jesaja 49:23 Jesaja 60:3 Offenbarung 21:24 Links Psalm 148:11 Interlinear • Psalm 148:11 Mehrsprachig • Salmos 148:11 Spanisch • Psaume 148:11 Französisch • Psalm 148:11 Deutsch • Psalm 148:11 Chinesisch • Psalm 148:11 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 148 …10Tiere und alles Vieh, Gewürm und Vögel; 11ihr Könige auf Erden und alle Völker, Fürsten und alle Richter auf Erden; 12Jünglinge und Jungfrauen, Alte mit den Jungen!… Querverweise Psalm 102:15 daß die Heiden den Namen des HERRN fürchten und alle Könige auf Erden dein Ehre, Psalm 148:12 Jünglinge und Jungfrauen, Alte mit den Jungen! Daniel 9:12 Und er hat seine Worte gehalten, die er geredet hat wider uns und unsre Richter, die uns richten sollten, daß er so großes Unglück über uns hat gehen lassen, daß desgleichen unter dem ganzen Himmel nicht geschehen ist, wie über Jerusalem geschehen ist. |