Parallel Verse Lutherbibel 1912 Er sandte seinen Knecht Mose, Aaron, den er erwählt hatte. Textbibel 1899 Er sandte Mose, seinen Knecht, Aaron, den er erwählt hatte. Modernisiert Text Er sandte seinen Knecht Mose, Aaron, den er hatte erwählet. De Bibl auf Bairisch Er gschickt önn Mosenn aft, dös war sein treuer Knecht, und gwölt önn Ärenn aus. Der gieng mit iem aau mit. King James Bible He sent Moses his servant; and Aaron whom he had chosen. English Revised Version He sent Moses his servant, and Aaron whom he had chosen. Biblische Schatzkammer sent Psalm 77:20 2.Mose 3:10 2.Mose 4:12-14 2.Mose 6:11,26,27 Josua 24:5 Mica 6:4 Apostelgeschichte 7:34,35 Aaron 2.Mose 7:1,12 2.Mose 28:1,2,12,29-38 2.Mose 29:5 3.Mose 8:7 4.Mose 16:5-11,40,47,48 4.Mose 17:5 1.Samuel 12:6 Links Psalm 105:26 Interlinear • Psalm 105:26 Mehrsprachig • Salmos 105:26 Spanisch • Psaume 105:26 Französisch • Psalm 105:26 Deutsch • Psalm 105:26 Chinesisch • Psalm 105:26 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 105 …25Er verkehrte jener Herz, daß sie seinem Volk gram wurden und dachten, seine Knechte mit List zu dämpfen. 26Er sandte seinen Knecht Mose, Aaron, den er erwählt hatte. 27Dieselben taten seine Zeichen unter ihnen und seine Wunder im Lande Hams.… Querverweise 2.Mose 3:10 so gehe nun hin, ich will dich zu Pharao senden, daß du mein Volk, die Kinder Israel, aus Ägypten führest. 2.Mose 4:12 So geh nun hin: Ich will mit deinem Munde sein und dich lehren, was du sagen sollst. 2.Mose 4:14 Da ward der HERR sehr zornig über Mose und sprach: Weiß ich denn nicht, daß dein Bruder Aaron aus dem Stamm Levi beredt ist? und siehe, er wird herausgehen dir entgegen; und wenn er dich sieht, wir er sich von Herzen freuen. 4.Mose 16:5 und sprach zu Korah und zu seiner ganzen Rotte: Morgen wird der HERR kundtun, wer sein sei, wer heilig sei und zu ihm nahen soll; welchen er erwählt, der soll zu ihm nahen. 4.Mose 17:5 17:20 Und welchen ich erwählen werde, des Stecken wird grünen, daß ich das Murren der Kinder Israel, das sie wider euch murren, stille. 4.Mose 33:1 Das sind die Reisen der Kinder Israel, da sie aus Ägyptenland gezogen sind mit ihrem Heer durch Mose und Aaron. Psalm 77:20 Du führtest dein Volk wie eine Herde Schafe durch Mose und Aaron. |
    |