Parallel Verse Lutherbibel 1912 Ja, ihr seid die Leute, mit euch wird die Weisheit sterben! Textbibel 1899 Ja fürwahr, ihr seid das Volk, und mit euch wird die Weisheit aussterben! Modernisiert Text Ja, ihr seid die Leute; mit euch wird die Weisheit sterben! De Bibl auf Bairisch "Mein, seitß ös gscheid; dös geit s ja gar nit! Und ös wenntß sterbtß, stirbt d Weisheit aus. King James Bible No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you. English Revised Version No doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you. Biblische Schatzkammer ye are the people Hiob 6:24,25 Hiob 8:8-10 Hiob 11:2,6,12 Hiob 15:2 Hiob 17:4 Hiob 20:3 Hiob 32:7-13 Sprueche 28:11 Jesaja 5:21 1.Korinther 4:10 1.Korinther 6:5 Links Hiob 12:2 Interlinear • Hiob 12:2 Mehrsprachig • Job 12:2 Spanisch • Job 12:2 Französisch • Hiob 12:2 Deutsch • Hiob 12:2 Chinesisch • Job 12:2 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Hiob 12 1Da antwortete Hiob und sprach: 2Ja, ihr seid die Leute, mit euch wird die Weisheit sterben! 3Ich habe so wohl ein Herz als ihr und bin nicht geringer denn ihr; und wer ist, der solches nicht wisse?… Querverweise Hiob 12:1 Da antwortete Hiob und sprach: Hiob 17:10 Wohlan, so kehrt euch alle her und kommt; ich werde doch keinen Weisen unter euch finden. |