Parallel Verse Lutherbibel 1912 Fraget nach dem HERRN und nach seiner Macht; suchet sein Angesicht allezeit! Textbibel 1899 Fragt nach Jahwe und seiner Stärke, sucht beständig sein Angesicht. Modernisiert Text Fraget nach dem HERRN und nach seiner Macht; suchet sein Angesicht allezeit! De Bibl auf Bairisch Suechtß Schuz und Schirm bei n Herrn; rucktß niemaals wögg von iem! King James Bible Seek the LORD and his strength, seek his face continually. English Revised Version Seek ye the LORD and his strength; seek his face evermore. Biblische Schatzkammer Seek Amos 5:6 Zephanja 2:2,3 his strength 2.Chronik 6:41 Psalm 68:35 Psalm 78:61 seek his Psalm 4:6 Psalm 27:8,9 Psalm 67:1 Links 1.Chronik 16:11 Interlinear • 1.Chronik 16:11 Mehrsprachig • 1 Crónicas 16:11 Spanisch • 1 Chroniques 16:11 Französisch • 1 Chronik 16:11 Deutsch • 1.Chronik 16:11 Chinesisch • 1 Chronicles 16:11 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 1.Chronik 16 …10Rühmet seinen heiligen Namen; es freue sich das Herz derer, die den HERRN suchen! 11Fraget nach dem HERRN und nach seiner Macht; suchet sein Angesicht allezeit! 12Gedenket seiner Wunderwerke, die er getan hat, seiner Wunder und der Gerichte seines Mundes,… Querverweise 1.Chronik 16:10 Rühmet seinen heiligen Namen; es freue sich das Herz derer, die den HERRN suchen! Psalm 24:6 Das ist das Geschlecht, das nach ihm fragt, das da sucht dein Antlitz, Gott Jakobs. (Sela.) |
    |