Parallel Verse Lutherbibel 1912 HERR, wie lange sollen die Gottlosen, wie lange sollen die Gottlosen prahlen Textbibel 1899 Wie lange sollen die Gottlosen, Jahwe, wie lange sollen die Gottlosen frohlocken? Modernisiert Text HERR, wie lange sollen die Gottlosen, wie lange sollen die Gottlosen prahlen De Bibl auf Bairisch Wie lang, Herr, derffend d Fräfler froolocken in dyr Signumft? King James Bible LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph? English Revised Version LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph? Biblische Schatzkammer Lord Psalm 43:2 Psalm 73:8 Psalm 74:9,10 Psalm 79:5 Psalm 80:4 Psalm 89:46 Jeremia 12:1,2 Jeremia 47:6 Offenbarung 6:10 the wicked Ester 5:11,12 Ester 6:6-10 Ester 7:6,10 Hiob 20:5 Apostelgeschichte 12:22,23 Links Psalm 94:3 Interlinear • Psalm 94:3 Mehrsprachig • Salmos 94:3 Spanisch • Psaume 94:3 Französisch • Psalm 94:3 Deutsch • Psalm 94:3 Chinesisch • Psalm 94:3 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 94 …2Erhebe dich, du Richter der Welt; vergilt den Hoffärtigen, was sie verdienen! 3HERR, wie lange sollen die Gottlosen, wie lange sollen die Gottlosen prahlen 4und so trotzig reden, und alle Übeltäter sich so rühmen?… Querverweise Hiob 20:5 daß der Ruhm der Gottlosen steht nicht lange und die Freude des Heuchlers währt einen Augenblick? Psalm 10:3 Denn der Gottlose rühmt sich seines Mutwillens, und der Geizige sagt dem Herrn ab und lästert ihn. |