Psalm 37:17
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Denn der Gottlosen Arm wird zerbrechen; aber der HERR erhält die Gerechten.

Textbibel 1899
Denn die Arme der Gottlosen werden zerbrochen, aber die Frommen stützt Jahwe.

Modernisiert Text
Denn der Gottlosen Arm wird zerbrechen; aber der HERR erhält die Gerechten.

De Bibl auf Bairisch
Denn gar werd s mit dyr Fräflermacht, und dyr Herr hilfft yn de Grechtn.

King James Bible
For the arms of the wicked shall be broken: but the LORD upholdeth the righteous.

English Revised Version
For the arms of the wicked shall be broken: but the LORD upholdeth the righteous.
Biblische Schatzkammer

arms

Psalm 10:15
Zerbrich den Arm des Gottlosen und suche heim das Böse, so wird man sein gottlos Wesen nimmer finden.

Hiob 38:15
Und den Gottlosen wird ihr Licht genommen, und der Arm der Hoffärtigen wird zerbrochen.

Hesekiel 30:21-25
Du Menschenkind, ich habe den Arm Pharaos, des Königs von Ägypten, zerbrochen; und siehe, er soll nicht verbunden werden, daß er heilen möge, noch mit Binden zugebunden werden, daß er stark werde und ein Schwert fassen könne.…

Lord

Psalm 37:24
Fällt er, so wird er nicht weggeworfen; denn der HERR hält ihn bei der Hand.

Psalm 41:12
Mich aber erhältst du um meiner Frömmigkeit willen und stellst mich vor dein Angesicht ewiglich.

Psalm 51:12
Tröste mich wieder mit deiner Hilfe, und mit einem freudigen Geist rüste mich aus.

Psalm 63:8
Meine Seele hanget dir an; deine rechte Hand erhält mich.

Psalm 119:116,117
Erhalte mich durch dein Wort, daß ich lebe; und laß mich nicht zu Schanden werden über meiner Hoffnung.…

Psalm 145:14
Der HERR erhält alle, die da fallen, und richtet auf alle, die niedergeschlagen sind.

Jesaja 41:10
fürchte dich nicht, ich bin mit dir; weiche nicht, denn ich bin dein Gott; ich stärke dich, ich helfe dir auch, ich erhalte dich durch die rechte Hand meiner Gerechtigkeit.

Jesaja 42:1
Siehe, das ist mein Knecht, ich erhalte ihn, und mein Auserwählter, an welchem meine Seele Wohlgefallen hat. Ich habe ihm meinen Geist gegeben; er wird das Recht unter die Heiden bringen.

Judas 1:24
Dem aber, der euch kann behüten ohne Fehl und stellen vor das Angesicht seiner Herrlichkeit unsträflich mit Freuden,

Links
Psalm 37:17 InterlinearPsalm 37:17 MehrsprachigSalmos 37:17 SpanischPsaume 37:17 FranzösischPsalm 37:17 DeutschPsalm 37:17 ChinesischPsalm 37:17 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Psalm 37
16Das wenige, das ein Gerechter hat, ist besser als das große Gut vieler Gottlosen. 17Denn der Gottlosen Arm wird zerbrechen; aber der HERR erhält die Gerechten. 18Der HERR kennt die Tage der Frommen, und ihr Gut wird ewiglich bleiben.…
Querverweise
Hiob 38:15
Und den Gottlosen wird ihr Licht genommen, und der Arm der Hoffärtigen wird zerbrochen.

Psalm 10:15
Zerbrich den Arm des Gottlosen und suche heim das Böse, so wird man sein gottlos Wesen nimmer finden.

Psalm 41:12
Mich aber erhältst du um meiner Frömmigkeit willen und stellst mich vor dein Angesicht ewiglich.

Psalm 54:4
Siehe, Gott steht mir bei, der HERR erhält meine Seele.

Psalm 71:6
Auf dich habe ich mich verlassen von Mutterleibe an; du hast mich aus meiner Mutter Leib gezogen. Mein Ruhm ist immer von dir.

Psalm 119:116
Erhalte mich durch dein Wort, daß ich lebe; und laß mich nicht zu Schanden werden über meiner Hoffnung.

Psalm 145:14
Der HERR erhält alle, die da fallen, und richtet auf alle, die niedergeschlagen sind.

Hesekiel 30:21
Du Menschenkind, ich habe den Arm Pharaos, des Königs von Ägypten, zerbrochen; und siehe, er soll nicht verbunden werden, daß er heilen möge, noch mit Binden zugebunden werden, daß er stark werde und ein Schwert fassen könne.

Psalm 37:16
Seitenanfang
Seitenanfang