Parallel Verse Lutherbibel 1912 Deine Hand wird finden alle deine Feinde; deine Rechte wird finden, die dich hassen. Textbibel 1899 Deine Hand wird alle deine Feinde erreichen, deine Rechte wird erreichen, die dich hassen. Modernisiert Text Denn der König hoffet auf den HERRN und wird durch die Güte des Höchsten festbleiben. De Bibl auf Bairisch Dir kimmt kainer aus von deine Gögner; deine Hasser habnd kain Müg meer. King James Bible Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. English Revised Version Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. Biblische Schatzkammer Psalm 2:9 Psalm 18:1 Psalm 72:9 Psalm 89:22,23 Psalm 110:1,2 1.Samuel 25:29 1.Samuel 31:3 2.Samuel 7:1 Amos 9:2,3 Lukas 19:14,27 1.Korinther 15:25 Hebraeer 10:28,29 Offenbarung 19:15 Links Psalm 21:8 Interlinear • Psalm 21:8 Mehrsprachig • Salmos 21:8 Spanisch • Psaume 21:8 Französisch • Psalm 21:8 Deutsch • Psalm 21:8 Chinesisch • Psalm 21:8 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 21 …7Denn der König hofft auf den HERRN und wird durch die Güte des HERRN fest bleiben. 8Deine Hand wird finden alle deine Feinde; deine Rechte wird finden, die dich hassen. 9Du wirst sie machen wie ein Feuerofen, wenn du dreinsehen wirst; der HERR wird sie verschlingen in seinem Zorn; Feuer wird sie fressen.… Querverweise Psalm 2:5 Er wird einst mit ihnen reden in seinem Zorn, und mit seinem Grimm wird er sie schrecken. Psalm 45:4 Es müsse dir gelingen in deinem Schmuck. Zieh einher der Wahrheit zugut, und die Elenden bei Recht zu erhalten, so wird deine rechte Hand Wunder vollbringen. Jesaja 10:10 Wie meine Hand gefunden hat die Königreiche der Götzen, so doch ihre Götzen stärker waren, denn die zu Jerusalem und Samaria sind: Mica 5:9 Denn deine Hand wird siegen wider alle deine Widersacher, daß alle deine Feinde müssen ausgerottet werden. |