Parallel Verse Lutherbibel 1912 Berge und alle Hügel, fruchtbare Bäume und alle Zedern; Textbibel 1899 ihr Berge und all' ihr Hügel, ihr Fruchtbäume und all' ihr Cedern; Modernisiert Text Berge und alle Hügel, fruchtbare Bäume und alle Zedern; De Bibl auf Bairisch aau ös Berg und Hugln all, Obstbaeum und de Zödern, King James Bible Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars: English Revised Version Mountains and all hills; fruitful trees and all cedars: Biblische Schatzkammer mountains Psalm 65:12,13 Psalm 96:11-13 Psalm 97:4,5 Psalm 98:7-9 Psalm 114:3-7 Jesaja 42:11 Jesaja 44:23 Jesaja 49:13 Jesaja 55:12,13 Jesaja 64:1 Hesekiel 36:1 Links Psalm 148:9 Interlinear • Psalm 148:9 Mehrsprachig • Salmos 148:9 Spanisch • Psaume 148:9 Französisch • Psalm 148:9 Deutsch • Psalm 148:9 Chinesisch • Psalm 148:9 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 148 …8Feuer, Hagel, Schnee und Dampf, Strumwinde, die sein Wort ausrichten; 9Berge und alle Hügel, fruchtbare Bäume und alle Zedern; 10Tiere und alles Vieh, Gewürm und Vögel;… Querverweise Jesaja 44:23 Jauchzet ihr Himmel, denn der HERR hat's getan; rufe, du Erde hier unten; ihr Berge, frohlocket mit Jauchzen, der Wald und alle Bäume darin! denn der HERR hat Jakob erlöst und ist in Israel herrlich. Jesaja 49:13 Jauchzet, ihr Himmel, freue dich, Erde, lobet, ihr Berge, mit Jauchzen; denn der HERR hat sein Volk getröstet und erbarmt sich seiner Elenden. Jesaja 55:12 Denn ihr sollt in Freuden ausziehen und im Frieden geleitet werden. Berge und Hügel sollen vor euch her frohlocken mit Ruhm und alle Bäume auf dem Felde mit den Händen klatschen. |