Psalm 136:24
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
und erlöste uns von unsern Feinden, denn seine Güte währet ewiglich;

Textbibel 1899
und uns losriß von unseren Bedrängern, denn ewig währt seine Gnade.

Modernisiert Text
und erlösete uns von unsern Feinden; denn seine Güte währet ewiglich.

De Bibl auf Bairisch
Er entriß üns aus dyr Feindshand. Denn sein Huld bleibt eebig.

King James Bible
And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.

English Revised Version
And hath delivered us from our adversaries: for his mercy endureth for ever.
Biblische Schatzkammer

2.Mose 15:13
Du hast geleitet durch deine Barmherzigkeit dein Volk, das du erlöst hast, und du hast sie geführt durch deine Stärke zu deiner heiligen Wohnung.

5.Mose 15:15
Und gedenke, daß du auch Knecht warst in Ägyptenland und der HERR, dein Gott, dich erlöst hat; darum gebiete ich dir solches heute.

Sprueche 23:10,11
Verrücke nicht die vorigen Grenzen und gehe nicht auf der Waisen Acker.…

Jesaja 63:9
Wer sie ängstete, der ängstete ihn auch; und der Engel seines Angesichts half ihnen. Er erlöste sie, darum daß er sie liebte und ihrer schonte. Er nahm sie auf und trug sie allezeit von alters her.

Lukas 1:68-74
Gelobet sei der HERR, der Gott Israels! denn er hat besucht und erlöst sein Volk…

Titus 2:14
der sich selbst für uns gegeben hat, auf daß er uns erlöste von aller Ungerechtigkeit und reinigte sich selbst ein Volk zum Eigentum, das fleißig wäre zu guten Werken.

Links
Psalm 136:24 InterlinearPsalm 136:24 MehrsprachigSalmos 136:24 SpanischPsaume 136:24 FranzösischPsalm 136:24 DeutschPsalm 136:24 ChinesischPsalm 136:24 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Psalm 136
23denn er dachte an uns, da wir unterdrückt waren, denn seine Güte währet ewiglich; 24und erlöste uns von unsern Feinden, denn seine Güte währet ewiglich; 25der allem Fleisch Speise gibt, denn seine Güte währet ewiglich.…
Querverweise
Richter 6:9
und habe euch errettet von der Ägypter Hand und von der Hand aller, die euch drängten, und habe sie vor euch her ausgestoßen und ihr Land euch gegeben

Nehemia 9:28
Wenn sie aber zur Ruhe kamen, taten sie wieder übel vor dir. So verließest du sie in ihrer Feinde Hand, daß sie über sie herrschten. So schrieen sie dann wieder zu dir; und du erhörtest sie vom Himmel und errettetest sie nach deiner großen Barmherzigkeit vielmal.

Psalm 44:7
sondern du hilfst uns von unsern Feinden und machst zu Schanden, die uns hassen.

Psalm 107:2
So sollen sagen, die erlöst sind durch den HERRN, die er aus der Not erlöst hat

Psalm 136:23
Seitenanfang
Seitenanfang