Parallel Verse Lutherbibel 1912 wo der HERR nicht bei uns wäre, wenn die Menschen sich wider uns setzen: Textbibel 1899 Wäre es nicht Jahwe gewesen, der für uns war, als sich die Menschen wider uns erhoben, Modernisiert Text wo der HERR nicht bei uns wäre, wenn die Menschen sich wider uns setzen, De Bibl auf Bairisch wenn dyr Trechtein nit haet gholffen, wie üns Menschn yso anfielnd, King James Bible If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us: English Revised Version If it had not been the LORD who was on our side, when men rose up against us: Biblische Schatzkammer when men Psalm 21:1,2 Psalm 3:1 Psalm 22:12,13,16 Psalm 37:32 4.Mose 16:2,3 Links Psalm 124:2 Interlinear • Psalm 124:2 Mehrsprachig • Salmos 124:2 Spanisch • Psaume 124:2 Französisch • Psalm 124:2 Deutsch • Psalm 124:2 Chinesisch • Psalm 124:2 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 124 1Ein Loblied im höhern Chor. Wo der HERR nicht bei uns wäre, so sage Israel, 2wo der HERR nicht bei uns wäre, wenn die Menschen sich wider uns setzen: 3so verschlängen sie uns lebendig, wenn ihr Zorn über uns ergrimmte;… Querverweise Psalm 94:17 Wo der HERR nicht hülfe, so läge meine Seele schier in der Stille. Psalm 124:1 Ein Loblied im höhern Chor. Wo der HERR nicht bei uns wäre, so sage Israel, Psalm 124:3 so verschlängen sie uns lebendig, wenn ihr Zorn über uns ergrimmte; Jeremia 51:55 denn der HERR verstört Babel und verderbt sie mit großem Getümmel; ihre Wellen brausen wie die großen Wasser, es erschallt ihr lautes Toben. |
    |