Psalm 119:97
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Wie habe ich dein Gesetz so lieb! Täglich rede ich davon.

Textbibel 1899
Wie liebe ich dein Gesetz! Allezeit ist es mein Sinnen.

Modernisiert Text
Wie habe ich dein Gesetz so lieb! Täglich rede ich davon.

De Bibl auf Bairisch
Wirklich gern haan i dein Satzung. Durchhinaus kännt i drob sinnen.

King James Bible
MEM. O how love I thy law! it is my meditation all the day.

English Revised Version
MEM. Oh how love I thy law! it is my meditation all the day.
Biblische Schatzkammer

O how

Psalm 119:48,113,127,159,165,167
und hebe meine Hände auf zu deinen Geboten, die mir lieb sind, und rede von deinen Rechten.…

Psalm 1:2
sondern hat Lust zum Gesetz des HERRN und redet von seinem Gesetz Tag und Nacht!

5.Mose 6:6-9
Und diese Worte, die ich dir heute gebiete, sollst du zu Herzen nehmen…

5.Mose 17:19
Das soll bei ihm sein, und er soll darin lesen sein Leben lang, auf daß er lerne fürchten den HERRN, seinen Gott, daß er halte alle Worte dieses Gesetzes und diese Rechte, daß er darnach tue.

Josua 1:8
Und laß dieses Buch des Gesetzes nicht von deinem Munde kommen, sondern betrachte es Tag und Nacht, auf daß du haltest und tust allerdinge nach dem, was darin geschrieben steht. Alsdann wird es dir gelingen in allem, was du tust, und wirst weise handeln können.

Sprueche 2:10
Denn Weisheit wird in dein Herz eingehen, daß du gerne lernst;

Sprueche 18:1
Wer sich absondert, der sucht, was ihn gelüstet, und setzt sich wider alles, was gut ist.

Links
Psalm 119:97 InterlinearPsalm 119:97 MehrsprachigSalmos 119:97 SpanischPsaume 119:97 FranzösischPsalm 119:97 DeutschPsalm 119:97 ChinesischPsalm 119:97 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Psalm 119
96Ich habe alles Dinges ein Ende gesehen; aber dein Gebot währet. 97Wie habe ich dein Gesetz so lieb! Täglich rede ich davon. 98Du machst mich mit deinem Gebot weiser, als meine Feinde sind; denn es ist ewiglich mein Schatz.…
Querverweise
Psalm 1:2
sondern hat Lust zum Gesetz des HERRN und redet von seinem Gesetz Tag und Nacht!

Psalm 119:15
Ich rede von dem, was du befohlen hast, und schaue auf deine Wege.

Psalm 119:47
und habe Lust an deinen Geboten, und sie sind mir lieb,

Psalm 119:48
und hebe meine Hände auf zu deinen Geboten, die mir lieb sind, und rede von deinen Rechten.

Psalm 119:96
Ich habe alles Dinges ein Ende gesehen; aber dein Gebot währet.

Psalm 119:96
Seitenanfang
Seitenanfang