Parallel Verse Lutherbibel 1912 Wende dich zu mir und sei mir gnädig, wie du pflegst zu tun denen, die deinen Namen lieben. Textbibel 1899 Wende dich zu mir und sei mir gnädig, nach dem Rechte derer, die deinen Namen lieben. Modernisiert Text Wende dich zu mir und sei mir gnädig, wie du pflegst zu tun denen, die deinen Namen lieben. De Bibl auf Bairisch Wenn di zue mir, bi myr gnaedig, wiest ys tuest mit alle Frummen! King James Bible Look thou upon me, and be merciful unto me, as thou usest to do unto those that love thy name. English Revised Version Turn thee unto me, and have mercy upon me, as thou usest to do unto those that love thy name. Biblische Schatzkammer look Psalm 119:124 Psalm 25:18 2.Mose 4:31 1.Samuel 1:11 2.Samuel 16:12 Jesaja 63:7-9 as thou usest to do unto those. Psalm 106:4 2.Thessalonicher 1:6,7 Links Psalm 119:132 Interlinear • Psalm 119:132 Mehrsprachig • Salmos 119:132 Spanisch • Psaume 119:132 Französisch • Psalm 119:132 Deutsch • Psalm 119:132 Chinesisch • Psalm 119:132 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 119 …131Ich sperre meinen Mund auf und lechze nach deinen Geboten; denn mich verlangt darnach. 132Wende dich zu mir und sei mir gnädig, wie du pflegst zu tun denen, die deinen Namen lieben. 133Laß meinen Gang gewiß sein in deinem Wort und laß kein Unrecht über mich herrschen.… Querverweise Psalm 25:16 Wende dich zu mir und sei mir gnädig; denn ich bin einsam und elend. Psalm 106:4 HERR, gedenke mein nach der Gnade, die du dem Volk verheißen hast; beweise uns deine Hilfe, |
    |