Parallel Verse Lutherbibel 1912 O HERR, hilf! o HERR, laß wohl gelingen! Textbibel 1899 Ach, Jahwe, hilf doch! Ach, Jahwe, gieb doch Gelingen! Modernisiert Text O HERR, hilf, o HERR, laß wohlgelingen! De Bibl auf Bairisch Ach, Trechtein, hilf üns, däß allss guet werd! King James Bible Save now, I beseech thee, O LORD: O LORD, I beseech thee, send now prosperity. English Revised Version Save now, we beseech thee, O LORD: O LORD, we beseech thee, send now prosperity. Biblische Schatzkammer save Psalm 20:9 Psalm 22:21 Psalm 69:1,13 send now Psalm 90:17 Links Psalm 118:25 Interlinear • Psalm 118:25 Mehrsprachig • Salmos 118:25 Spanisch • Psaume 118:25 Französisch • Psalm 118:25 Deutsch • Psalm 118:25 Chinesisch • Psalm 118:25 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 118 …24Dies ist der Tag, den der HERR macht; lasset uns freuen und fröhlich darinnen sein. 25O HERR, hilf! o HERR, laß wohl gelingen! 26Gelobt sei, der da kommt im Namen des HERRN! Wir segnen euch, die ihr vom Hause des HERRN seid.… Querverweise Psalm 106:47 Hilf uns, HERR, unser Gott, und bringe uns zusammen aus den Heiden, daß wir danken deinem heiligen Namen und rühmen dein Lob. Psalm 122:6 Wünschet Jerusalem Glück! Es möge wohl gehen denen, die dich lieben! Psalm 122:7 Es möge Friede sein in deinen Mauern und Glück in deinen Palästen! |
    |