Parallel Verse Lutherbibel 1912 Ihr seid die Gesegneten des HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat. Textbibel 1899 Gesegnet seid ihr von Jahwe, der Himmel und Erde gemacht hat. Modernisiert Text Ihr seid die Gesegneten des HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat. De Bibl auf Bairisch Enk sögn dyr Herr, dyr Bschaffer von n Himml und dyr Erd! King James Bible Ye are blessed of the LORD which made heaven and earth. English Revised Version Blessed are ye of the LORD, which made heaven and earth. Biblische Schatzkammer blessed Psalm 3:8 1.Mose 14:19 1.Mose 32:26-29 Epheser 1:3,4 1.Petrus 3:9 made Psalm 96:5 Psalm 146:5,6 1.Mose 1:1 Links Psalm 115:15 Interlinear • Psalm 115:15 Mehrsprachig • Salmos 115:15 Spanisch • Psaume 115:15 Französisch • Psalm 115:15 Deutsch • Psalm 115:15 Chinesisch • Psalm 115:15 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 115 …14Der HERR segne euch je mehr und mehr, euch und eure Kinder! 15Ihr seid die Gesegneten des HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat. 16Der Himmel allenthalben ist des HERRN; aber die Erde hat er den Menschenkindern gegeben.… Querverweise Apostelgeschichte 14:15 und sprachen: Ihr Männer, was macht ihr da? Wir sind auch sterbliche Menschen gleichwie ihr und predigen euch das Evangelium, daß ihr euch bekehren sollt von diesen falschen zu dem lebendigen Gott, welcher gemacht hat Himmel und Erde und das Meer und alles, was darinnen ist; Offenbarung 14:7 und sprach mit großer Stimme: Fürchtet Gott und gebet ihm die Ehre; denn die Zeit seines Gerichts ist gekommen! Und betet an den, der gemacht hat Himmel und Erde und Meer und Wasserbrunnen. 1.Mose 1:1 Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde. 1.Mose 24:31 Und er sprach: Komm herein, du Gesegneter des HERRN! Warum stehst du draußen? Ich habe das Haus geräumt und für die Kamele auch Raum gemacht. 1.Mose 26:29 daß du uns keinen Schaden tust, gleichwie wir dir nichts denn alles Gute getan haben und dich mit Frieden haben ziehen lassen. Du aber bist nun der Gesegnete des HERRN. 2.Samuel 2:5 sandte er Boten zu ihnen und ließ ihnen sagen: Gesegnet seid ihr dem HERRN, daß ihr solche Barmherzigkeit an eurem Herrn Saul, getan und ihn begraben habt. Nehemia 9:6 HERR, du bist's allein, du hast gemacht den Himmel und aller Himmel Himmel mit allem ihrem Heer, die Erde und alles, was darauf ist, die Meere und alles, was darin ist; du machst alles lebendig, und das himmlische Heer betet dich an. Psalm 96:5 Denn alle Götter der Völker sind Götzen; aber der HERR hat den Himmel gemacht. Psalm 102:25 Du hast vormals die Erde gegründet, und die Himmel sind deiner Hände Werk. Psalm 121:2 Meine Hilfe kommt von dem HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat. Psalm 124:8 Unsre Hilfe steht im Namen des HERRN, der Himmel und Erden gemacht hat. Psalm 134:3 Der HERR segne dich aus Zion, der Himmel und Erde gemacht hat! Psalm 146:6 der Himmel, Erde, Meer und alles, was darinnen ist, gemacht hat; der Glauben hält ewiglich; Jeremia 27:5 Ich habe die Erde gemacht und Menschen und Vieh, so auf Erden sind, durch meine große Kraft und meinen ausgestreckten Arm und gebe sie, wem ich will. |
    |