Parallel Verse Lutherbibel 1912 er sandte sein Wort und machte sie gesund und errettete sie, daß sie nicht starben: Textbibel 1899 Er sandte sein Wort und heilte sie und ließ sie aus ihren Gruben entrinnen. Modernisiert Text er sandte sein Wort und machte sie gesund und errettete sie, daß sie nicht starben: De Bibl auf Bairisch gmacht s mit ainn Wort gsund und gröttigt s vor n Tood. King James Bible He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions. English Revised Version He sendeth his word, and healeth them, and delivereth them from their destructions. Biblische Schatzkammer he sent Psalm 147:15,19 2.Koenige 20:4,5 Matthaeus 8:8 healed Psalm 30:2,3 Psalm 103:3,4 Psalm 147:3 4.Mose 21:8,9 Hiob 33:23-26 delivered Psalm 49:15 Psalm 56:13 Hiob 33:28-30 Links Psalm 107:20 Interlinear • Psalm 107:20 Mehrsprachig • Salmos 107:20 Spanisch • Psaume 107:20 Französisch • Psalm 107:20 Deutsch • Psalm 107:20 Chinesisch • Psalm 107:20 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 107 …19die riefen zum HERRN in ihrer Not, und er half ihnen aus ihren Ängsten, 20er sandte sein Wort und machte sie gesund und errettete sie, daß sie nicht starben: 21die sollen dem HERRN danken für seine Güte und für seine Wunder, die er an den Menschenkindern tut,… Querverweise Matthaeus 8:8 Der Hauptmann antwortete und sprach: HERR, ich bin nicht wert, daß du unter mein Dach gehest; sondern sprich nur ein Wort, so wird mein Knecht gesund. 2.Koenige 20:5 Kehre um und sage Hiskia, dem Fürsten meines Volkes: So spricht der HERR, der Gott deines Vaters David: Ich habe dein Gebet gehört und deine Tränen gesehen. Siehe, ich will dich gesund machen, am dritten Tage wirst du hinauf in das Haus des HERRN gehen, Hiob 33:28 Er hat meine Seele erlöst, daß sie nicht führe ins Verderben, sondern mein Leben das Licht sähe." Hiob 33:30 daß er seine Seele zurückhole aus dem Verderben und erleuchte ihn mit dem Licht der Lebendigen. Psalm 30:2 HERR, mein Gott, da ich schrie zu dir, machtest du mich gesund. Psalm 30:3 HERR, du hast meine Seele aus der Hölle geführt; du hast mich lebend erhalten, da jene in die Grube fuhren. Psalm 49:15 Aber Gott wird meine Seele erlösen aus der Hölle Gewalt; denn er hat mich angenommen. (Sela.) Psalm 56:13 denn du hast meine Seele vom Tode errettet, meine Füße vom Gleiten, daß ich wandle vor Gott im Licht der Lebendigen. Psalm 103:3 der dir alle deine Sünden vergibt und heilet alle deine Gebrechen, Psalm 103:4 der dein Leben vom Verderben erlöst, der dich krönt mit Gnade und Barmherzigkeit, Psalm 107:19 die riefen zum HERRN in ihrer Not, und er half ihnen aus ihren Ängsten, Psalm 147:3 Er heilt, die zerbrochnes Herzens sind, und verbindet ihre Schmerzen. Psalm 147:15 Er sendet seine Rede auf Erden; sein Wort läuft schnell. Psalm 147:18 Er spricht, so zerschmilzt es; er läßt seinen Wind wehen, so taut es auf. Jeremia 30:17 Aber dich will ich wieder gesund machen und deine Wunden heilen, spricht der HERR, darum daß man dich nennt die Verstoßene und Zion, nach der niemand frage. Hosea 11:3 Ich nahm Ephraim bei seinen Armen und leitete ihn; aber sie merkten es nicht, wie ich ihnen half. |
    |